Текст песни: Une Petite Cantate + перевод

Une petite cantate

Du bout des doigts

Obsédante et maladroite

Monte vers toi

Une petite cantate

Que nous jouions autrefois

Seule, je la joue, maladroite

Si, mi, la, ré, sol, do, fa

Cette petite cantate

Fa, sol, do, fa

N'était pas si maladroite

Quand c'était toi

Les notes couraient faciles

Heureuses au bout de tes doigts

Moi, j'étais là, malhabile

Si, mi, la, ré, sol, do, fa

Mais tu est partie, fragile

Vers l’au-delà

Et je reste, malhabile

Fa, sol, do, fa

Je te revois souriante

Assise à ce piano-là

Disant «bon, je joue, toi chante

Chante, chante-la pour moi»

Si, mi, la, ré

Si, mi, la, ré

Si, sol, do, fa

Si, mi, la, ré

Si, mi, la, ré

Si, sol, do, fa

Oh mon amie, oh ma douce

Oh ma si petite à moi

Mon Dieu qu’elle est difficile

Cette cantate sans toi

Une petite prière

La, la, la, la

Avec mon cœur pour la faire

Et mes dix doigts

Une petite cantate

Mais sans un signe de croix

Quelle offense, Dieu le père

Il me le pardonnera

Si, mi, la, ré

Si, mi, la, ré

Si, sol, do, fa

Si, mi, la, ré

Si, mi, la, ré

Si, sol, do, fa

Les anges, avec leur trompette

La jouerons, jouerons pour toi

Cette petite cantate

Qui monte vers toi

Cette petite cantate

Qui monte vers toi

Si, mi, la, ré

Si, mi, la, ré

Si, sol, do, fa…

Перевод песни Une Petite Cantate