Текст песни: Sans Bagages + перевод

Le jour où tu viendras, le jour où tu viendras

Le jour où tu viendras, ne prends pas tes bagages

Que m’importe, après tout, ce qu’il y aurait dedans

Je te reconnaitrai à lire ton visage

Il y a tant et tant de temps que je t’attends

Tu me tendras les mains, je n’aurai qu'à les prendre

Et consoler les voix qui pleurent dans ta voix

Je t’apprivoiserai, les lumières éteintes

Tu n’auras rien à dire, je reconnaitrai bien

Le tout petit garçon, le regard solitaire

Qui cachait ses chagrins dans les jardins perdus

Qui ne savait jouer qu’aux billes ou à la guerre

Qui avait tout donné et n’avait rien reçu

Si je venais vers toi, je viendrais sans bagages

Que t’importe, après tout, ce qu’il y aurait dedans

Tu me reconnaîtrais à lire mon visage

Il y a tant et tant de temps que tu m’attends

Je te tendrai les mains, tu n’aurais qu'à les prendre

Et consoler les voix qui pleurent dans ma voix

Tu m’apprivoiserais, les lumières éteintes

Je n’aurais rien à dire, tu reconnaîtrais bien

La toute petite fille, aux cheveux en bataille

Qui cachait ses chagrins dans les jardins perdus

Et qui aimait la pluie et le vent et la paille

Et le frais de la nuit et les jeux défendus

Quand viendra ce jour-là, sans passé, sans bagages

Nous partirons ensemble vers un nouveau printemps

Qui mêlera nos corps, nos mains et nos visages

Il y a tant et tant de temps que l’on s’attend

A quoi bon se redire les rêves de l’enfance

A quoi bon se redire les illusions perdues?

Quand viendra ce jour-là, nous partirons ensemble

A jamais retrouvés, à jamais reconnus

Le jour où tu viendras, le jour où tu viendras

Il y a tant et tant de temps que je t’attends…

Перевод песни Sans Bagages