My soul was searchin' for the place,
The place that could save me from my state
of drownin' dreams that are just dyin' to breathe.
So came the moment that I knew,
I’d take a chance at life anew.
I’d go to where, I’ve got nothin' well, I got nothin' to loose.
California, California
will be good, I know it now.
They say it has a kind of grace,
So good-- it made me want a taste.
How could it be so bittersweet?
I went, and found my fortune, too,
Down in the valley of golden truths,
Where people come, and in their hearts, they know all about, what to do.
California, California
will be good…
We all need
That freedom breeze, that paints the air
So we stop and stare, we stare at
California, California
will be good, I know it now.
Перевод песни California
Моя душа искала место,
Место, которое могло бы спасти меня от моего состояния
утопающих снов, которые просто умирают, чтобы дышать.
И вот настал момент, когда я понял,
Что снова воспользуюсь шансом на жизнь.
Я бы пошел туда, где у меня нет ничего хорошего, мне нечего терять.
Калифорния, Калифорния
будет хорошей, я знаю это сейчас.
Говорят, в этом есть какая-то благодать,
Такая приятная... она заставила меня захотеть попробовать.
Как это могло быть таким горько-сладким?
Я пошел и тоже нашел свое счастье
В долине золотых истин,
Куда приходят люди, и в их сердцах они знают все о том, что делать.
Калифорния, Калифорния
будет хорошей...
Нам всем нужен
Бриз свободы, который красит воздух,
Поэтому мы останавливаемся и смотрим, мы смотрим.
Калифорния, Калифорния
будет хорошей, я знаю это сейчас.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы