do you ever think about our love?
do you think about our no-days?
in seattle with jimmy johns in bed.
now you got jimmy in your bed
and you sat me down because
he sat you down
to ask for your hand in marriage
now you say i can’t drunk call you
you used to pick me up with a diet coke
light ice, foam cup, you know the drill.
our car, i mean my car, smelled like
turkish royals and lucky strikes.
all i’d ever do was have panic attacks for you.
now you have a car that smells like pinecones
with a gps from your boyfriend.
i can’t sleep at night
cause panic attacks
and nostalgia
if you want him,
then i will
back away.
just know
that i won’t get
a love like you
and i again.
but know
that i miss you like hell.
you weren’t always sure whether you would
help an actress with her schedule or
take care of old folks
on those piece-of-shit graveyard shifts.
and remember that time we were broken up but
you helped break me into the old folks home
we made love on the floor? It was awful but
we laughed so hard.
i can’t stand the thought
and my heart races
like a drug deal gone bad.
if you want him
then i will
back away.
just know
that i won’t get
a love like you
and i again.
but know
that i miss you like hell.
Перевод песни Diet Coke
ты когда-нибудь думал о нашей любви?
ты думаешь о наших пустых днях?
в Сиэтле с Джимми Джонсом в постели.
теперь ты уложила Джимми в постель
и посадила меня, потому
что он посадил тебя,
чтобы попросить руки твоей руки.
теперь ты говоришь, что я не могу пьяным позвонить тебе.
раньше ты забирал меня с диетической колой,
легким льдом, чашкой пенки, ты знаешь правила.
наша машина, я имею в виду мою машину, пахла как
турецкие короли и счастливые удары.
все, что я когда-либо делал, это устраивал для тебя приступы паники.
теперь у тебя есть машина, которая пахнет сосновыми шишками
с gps от твоего парня.
я не могу спать по ночам,
потому что паника
и ностальгия.
если ты хочешь его,
тогда я
отступлю.
просто знай ...
что я больше не получу
такой любви, как ты
и я.
но знай,
что я чертовски скучаю по тебе.
ты не всегда была уверена, что сможешь.
помоги актрисе с ее расписанием или
позаботься о стариках
на тех кусковых кладбищенских сменах.
и помнишь то время, когда мы расстались, но
ты помог мне вломиться в дом стариков,
где мы занимались любовью на полу? это было ужасно, но
мы так смеялись.
я не могу вынести мысли,
и мое сердце колотится,
как дурная сделка с наркотиками.
если ты хочешь его,
тогда я
отступлю.
просто знай ...
что я больше не получу
такой любви, как ты
и я.
но знай,
что я чертовски скучаю по тебе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы