Liefste, de nacht is als een gedicht
Vol van mysterie en verlangen
Diep in jouw ogen glanst 't sterrenlicht
Dat mij in boeien houdt gevangen
Oud is 't verhaal en vaak reeds verteld
Maar ach, daar moet je niet om geven
Laat mij als ridder, jouw sprookjesheld
De oude romance doen herleven
Schoon is Amsterdam bij nacht
Hier een pleintje, daar een gracht
Alles licht gehuld in 't waas der oude romantiek
In de helle lampenschijn
Baadt het mooie Rembrandtsplein
Oude poortjes dromen stil verlaten, zo rustiek
Zwijgend staan de oude torens wakend in de nacht
Waar hun klokken zwijgend zingen, and’re stemmen zacht
Schoon is Amsterdam bij nacht
Het heeft, als door een tovermacht
Twee verliefde harten tot elkaar gebracht
Liefste, ik heb veel landen aanschouwd
'k Reisde langs bergen en ravijnen
'k Trok door een eenzaam maagd’lijk woud
Dwaalde langs zeeen en woestijnen
'k Was als de mot die, door licht verblind
Steeds weer zijn vleugeltjes verschroeide
Maar ik vond hier, in jouw stad, mijn kind
Eind’lijk de droom die mij zo boeide
Перевод песни Amsterdam bij Nacht
Дорогая, ночь - словно поэма,
Полная загадок и желаний.
Глубоко в твоих глазах сияет звездный
Свет, держа меня в цепях.
Старая история и часто рассказывается,
Но тебе все равно.
Позволь мне, как рыцарю, твоему сказочному герою,
Оживить старую романтическую
Шуну ночью в Амстердаме.
Здесь сквер, там ров,
Весь свет окутан туманом старого романа,
В ярком свете
Купаются прекрасные площади Рембрандта.
Старые врата мечтают, тихо покинутые, такие деревенские
Тихие стоят, старые башни смотрят в ночи,
Где их колокола тихо поют, и голоса тихо,
Шон-это Амстердам ночью,
Как будто волшебной силой.
Два влюбленных сердца объединили мою любовь, я видел много земель, я путешествовал по горам и каньонам," я прошел через одинокую Деву", мертвый лес, блуждающий по морям и пустыням, я был словно мотылек, ослепленный светом, снова и снова его крылья выжжены, но я нашел здесь, в твоем городе, мое дитя.
Конец кажется мечтой, которая так очаровала меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы