Today’s a good day and I wish that it would never end
But time keeps dragging it away
Tomorrow I say, you can try but you can never win
‘Cause what just passed is still in play
When all is said and done and there’s nothing left for you
Remember how you feel today
But know the sands of time will bring it round again
And we’ll go swimming in the bay.
Today my future seems to open out in front of me
And stars are showing me the way
Tomorrow I see there’s a rain cloud forming in my head
And silver sky will turn to grey
When all is said and done and there’s nothing left for you
Remember how you feel today
But know the sands of time will bring it round again
And we’ll go swimming in the bay.
Just like we swam so long ago
Now you don’t know where all the bad days go
Today’s a good day and I wish that it would never end
But time keeps dragging it away
Tomorrow I say, you can try but you can never win
Cause what just passed is still in play
When all is said and done and there’s nothing left for you
Remember how you feel today
But know the sands of time will bring it round again
And we’ll go swimming in the bay.
Today’s a good day and I wish that it would never end.
Перевод песни Swimming In the Bay
Сегодня хороший день, и я хочу, чтобы он никогда не кончался,
Но время продолжает тянуть его прочь.
Завтра я говорю, что ты можешь попытаться, но никогда не выиграешь,
потому что то, что только что прошло, все еще в игре,
Когда все сказано и сделано, и для тебя ничего не осталось.
Вспомни, что ты чувствуешь сегодня,
Но знай, что пески времени снова принесут это,
И мы отправимся купаться в залив.
Сегодня мое будущее, кажется, открывается передо мной,
И звезды показывают мне путь.
Завтра я вижу, что в моей голове образуется дождевое облако,
И серебряное небо станет серым,
Когда все будет сказано и сделано, и для тебя ничего не останется.
Вспомни, что ты чувствуешь сегодня,
Но знай, что пески времени снова принесут это,
И мы отправимся купаться в залив.
Так же, как мы плавали так давно,
Теперь ты не знаешь, куда уходят все плохие дни,
Сегодня хороший день, и я хочу, чтобы он никогда не кончался,
Но время продолжает тянуть его прочь.
Завтра я говорю, что ты можешь попытаться, но ты никогда не сможешь победить,
Потому что то, что только что прошло, все еще в игре,
Когда все сказано и сделано, и для тебя ничего не осталось.
Вспомни, что ты чувствуешь сегодня,
Но знай, что пески времени снова принесут это,
И мы отправимся купаться в залив.
Сегодня хороший день, и я хочу, чтобы он никогда не кончался.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы