Hey mama, we made it pretty far
They didn’t give us half a chance, but darlin' here we are
We kept it all together. That’s saying alot
So what do you say, we try to make it all the way, mama?
Last night you walked in late and the world was new
You filled the space with golden light and sweet perfume
A woman leaned and whispered in her husband’s ear
As if the Queen of Sheba had just made it here
Our friends all came to greet you
You turned your eyes across the room to me
And I felt so good inside to know
As if I we had never known before
Hey mama, we made it pretty far
They didn’t give us half a chance, but darlin' here we are
We kept it all together. That’s saying alot
So what do you say, we try to make it all the way, mama?
But it isn’t always pretty is it? If it is, it seems that way
Sometimes we just don’t understand. If we do, we just don’t say
Still, you find a way to let me find my own way
Let’s drive away together before they even know
We’ll both look out the window and hold each other close
We’ll think of all we’ve been through
And those we love the most
And we’ll feel so good inside to know
As if we had never known before
Hey mama, we made it pretty far
They didn’t give us half a chance, but darlin' here we are
We kept it all together
That’s saying alot
So what do you say, we try to make it all the way, mama?
We made it pretty far… hey mama
Jordi G. Baizan and Andrew Zipper © 2015
Перевод песни Hey Mama
Эй, мама, мы зашли слишком далеко,
Они не дали нам и половины шанса, но, дорогая,
Мы держали все вместе.
Так что ты скажешь, если мы попытаемся все исправить, мама?
Прошлой ночью ты пришел поздно, и мир был новым.
Ты наполнил пространство золотым светом и сладким ароматом,
Женщина наклонилась и прошептала на ухо своему мужу,
Словно королева Шеба только что добралась сюда.
Наши друзья все пришли, чтобы поприветствовать тебя,
Ты обратила свой взгляд на меня через комнату,
И мне было так хорошо внутри, чтобы знать,
Как будто я никогда раньше не знал.
Эй, мама, мы зашли слишком далеко,
Они не дали нам и половины шанса, но, дорогая,
Мы держали все вместе.
Так что ты скажешь, если мы попытаемся все исправить, мама?
Но это не всегда красиво, не так ли? если это так, кажется, что так.
Иногда мы просто не понимаем. если мы это делаем, мы просто не говорим,
Что все еще, ты находишь способ позволить мне найти свой собственный путь.
Давай уедем вместе, прежде чем они узнают,
Что мы оба выглянем в окно и прижмемся друг
К другу, мы подумаем обо всем, через что мы прошли,
И о тех, кого мы любим больше
Всего, и нам будет так хорошо внутри, чтобы знать,
Как будто мы никогда раньше не знали.
Эй, мама, мы сделали это довольно далеко,
Они не дали нам и половины шанса, но, дорогая, мы здесь,
Мы держали все вместе,
Что говорит много.
Так что ты скажешь, если мы попытаемся все исправить, мама?
Мы зашли так далеко... Эй, мама!
Jordi G. Baizan and Andrew Zipper © 2015
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы