Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Viens à la maison

Текст песни: Viens à la maison + перевод

2004 язык: французский
50
0
2:26
0
Группа Robert Lamoureux в 2004 году, совместно с лейблом Marianne Melodie, опубликовала сингл Viens à la maison, который вошел в альбом Les nouvelles voix des années 50. Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре поп, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Robert Lamoureux
альбом:
Les nouvelles voix des années 50
лейбл:
Marianne Melodie
жанр:
Поп

Y a partout des gens qui se promènent

Avec le cœur tout plein de soucis

Pour tous ces gens qu’ont pas eu de veine

Ma maison n’est pas loin d’ici

Bien sûr, chez moi, c’est pas immense

Mais y a quand même un bout d' jardin

Quand on a l' cœur dans la souffrance

De voir des fleurs, ça fait du bien

Si t’as des ennuis

Si t’as des soucis

Viens à la maison

Si t’as eu d’la peine

Si t’as pas eu d’veine

Viens à la maison

Le gosse te dira

Des fables d’autrefois

T’auras des chansons

Si t’as des misères

Ben, viens prendre un verre

Viens à la maison

Si tu préfères la musique

Ma femme te jouera du piano… faut aimer !

Et si ça t' rend mélancolique

Ben, moi, j' te f’rai mon numéro

Et si vraiment t’as trop d' peine

Que tu sentes venir les pleurs

Et ben, mon vieux, faut pas qu’tu t’gênes

De pleurer, ça soulage le cœur

Si t’as des ennuis

Si t’as des soucis

Viens à la maison

Si t’as eu d’la peine

Si t’as pas eu d’veine

Viens à la maison

Le gosse te dira

Des fables d’autrefois

T’auras des chansons

Si t’as des misères

Ben, viens prendre un verre

Viens à la maison

Et si, vraiment, y a rien à faire

Pour t’empêcher d'être malheureux

Ben, j' te raconterai mes misères

Ça nous f’ra bien rire tous les deux

Car, vois-tu, bien mieux que les patenôtres

Et sûr comme un et un font deux

C’est encore le malheur des autres

Qui nous console d'être malheureux

Si t’as des ennuis

Si t’as des soucis

Viens à la maison

Si t’as eu d’la peine

Si t’as pas eu d’veine

Viens à la maison

Le gosse te dira

Des fables d’autrefois

T’auras des chansons

Si t’as des misères

Ben, viens prendre un verre

Viens à la maison

Перевод песни Viens à la maison

Повсюду бродят люди.

С сердцем, полным забот

Для всех этих людей, у которых не было жилы

Мой дом недалеко отсюда.

Конечно, у меня дома не так уж много

Но все равно есть кусочек сада

Когда сердце в страданиях

Видеть цветы-это хорошо.

Если у тебя неприятности

Если у тебя проблемы

Приходи домой

Если тебе было тяжело

Если у тебя не было вены.

Приходи домой

Ребенок скажет тебе

Басни былых времен

У тебя будут песни

Если у тебя есть несчастья

Бен, давай выпьем.

Приходи домой

Если ты предпочитаешь музыку

Моя жена будет играть тебе на рояле ... надо любить !

И если это делает тебя меланхоличным

Ну, а я тебе свой номер.

И если у тебя действительно слишком много проблем

Чтобы ты почувствовал, что плач приближается

И, старина, не надо тебе мешать.

От слез облегчается сердце

Если у тебя неприятности

Если у тебя проблемы

Приходи домой

Если тебе было тяжело

Если у тебя не было вены.

Приходи домой

Ребенок скажет тебе

Басни былых времен

У тебя будут песни

Если у тебя есть несчастья

Бен, давай выпьем.

Приходи домой

И если, действительно, делать нечего

Чтобы ты не был несчастен.

Я расскажу тебе о своих несчастьях.

Мы оба смеемся.

Ибо, видишь ли, гораздо лучше, чем наши

И уверен, как один и один делают два

Это еще беда других

Кто утешает нас от того, что мы несчастны

Если у тебя неприятности

Если у тебя проблемы

Приходи домой

Если тебе было тяжело

Если у тебя не было вены.

Приходи домой

Ребенок скажет тебе

Басни былых времен

У тебя будут песни

Если у тебя есть несчастья

Бен, давай выпьем.

Приходи домой

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Papa, maman, la bonne et moi
1954
Robert Lamoureux interprète ses œuvres
Histoire de jeunesse
2007
J'ai un moral à tout casser
Mon fils et moi
2007
J'ai un moral à tout casser

Похожие треки

Darla Dirladada
1997
Dalida
Fini la comédie
1997
Dalida
Eux
1997
Dalida
Pensées des morts
2001
Georges Brassens
Heureux qui comme Ulysse
2001
Georges Brassens
Sale petit bonhomme
2001
Georges Brassens
La rose, la bouteille et la poignée de main
2001
Georges Brassens
Bécassine
2001
Georges Brassens
Misogynie à part
2001
Georges Brassens
Bal Privé
2003
Preluders
Y'aura du monde
1998
Barbara
L'Aigle Noir
1998
Barbara
Le beau voyage
2002
Boby Lapointe
Embrouille-minet
2002
Boby Lapointe
Je n'ai qu'un amour, c'est toi
2005
Hélène Caron
Les petits cafés
2005
Anne Vanderlove
Monica
2001
André Dassary

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Hillsong Worship Reinhard Mey Dean Martin Nana Mouskouri Kylie Minogue Johnny Hallyday Pooh Jimmy Buffett
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования