1. Voici venir l’heure exquise
Oùl'on se fait des aveux
Voici l’instant oùla brise
Va caresser nos cheveux;
Notre bateau qui se penche
Suit le chemin du bonheur
L’ombre de la voile blanche
Met sur nos fronts sa douceur
Bercépar la houle
Ah ! qu’il fait bon voguer !
L’instant qui s'écoule
Nous semble plus léger
Le long de la barque
Le flot s’enfuit
Et l’on ne débarque
Que tard la nuit
Bercépar la houle
Sur l’onde nous rêvons
La lune déroule
Son blanc sillon
Au bord de la voile
Se pose une étoile
Bercépar la houle
Ah ! qu’il fait bon !
2. Mais le bateau qui nous porte
Peut rencontrer dès demain
Un aquilon qui l’emporte
Sur un tout autre chemin;
Ainsi l’amour qui enchante
Nos cњurs joyeux et fervents
Peut périr dans la tourmente
Alors, goûtons cet instant.
Перевод песни Bercé par la houle
1. Здесь приходит восхитительный час
Где мы получаем признание
Вот момент, когда ветер
Будет гладить наши волосы;
Наша лодка, которая наклоняется
Следует по пути счастья
Тень Белого паруса
Кладет на наши лбы свою мягкость
Колыбель - зыбь
Ах! как хорошо плыть !
МиГ, истекающий
Нам кажется легче
Вдоль Барки
Поток убегает
И мы не приземляемся
Что поздно ночью
Колыбель - зыбь
На волне мы мечтаем
Луна разворачивается
Его белая борозда
На краю паруса
Возникает звезда
Колыбель - зыбь
Ах! как хорошо!
2. Но корабль, который несет нас
Может встретиться уже завтра
- Воскликнул аквилонец.
По совершенно другому пути;
Так любовь, которая услаждает
Наши веселые и пылкие куры
Может погибнуть в смятении
Итак, давайте попробуем этот момент.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы