Hasta la vista, till I see you again
I wish the good times could’ve outweighed the bad
And goodbye is too good, at least that’s what they say
Hasta la vista, I’ll see you someday
Like the muddy Red River and the Assiniboine
Bound to meet up till they part or they join
Like the Winnipeg flowing from the Lake of the Woods
I best be going, trade some bad for some good
Hasta la vista, till I see you again
I wish the good times could’ve outweighed the bad
And goodbye is too good, at least that’s what they say
Hasta la vista, I’ll see you someday
They say the sky is still living in Saskatchewan
The sky ain’t forgiven all the things I done wrong
So I’ll roll onto the Rockies, I’ll rest in their shade
And learn how to live with all the mistakes I’ve made
I might come back here in late summertime
Maybe I’ll have left all the darkness behind
Maybe you’ll love me, maybe you won’t
Forgiveness ain’t easy, I’ll understand if you don’t
Hasta la vista, till I see you again
I wish the good times could’ve outweighed the bad
And goodbye is too good, at least that’s what they say
Hasta la vista, I’ll see you someday
Перевод песни Hasta La Vista
Хаста-ла-виста, пока я не увижу тебя снова,
Я хочу, чтобы хорошие времена перевесили плохие,
И прощай слишком хорош, по крайней мере, так говорят.
Хаста-ла-виста, когда-нибудь я увижу тебя,
Как грязная Красная река и Ассинибойн,
Которые должны встретиться, пока они не расстанутся или не присоединятся,
Как Виннипег, вытекающий из озера леса,
Я лучше пойду, обменяю плохое на хорошее.
Хаста-ла-виста, пока я не увижу тебя снова,
Я хочу, чтобы хорошие времена перевесили плохие,
И прощай слишком хорош, по крайней мере, так говорят.
Хаста-ла-виста, увидимся когда-нибудь.
Говорят, небо все еще живет в Саскачеване.
Небеса не простили того, что я сделал неправильно.
Так что я сверну на Скалистые горы, отдохну в их тени
И научусь жить со всеми ошибками, которые я совершил.
Возможно, я вернусь сюда в конце лета,
Возможно, я оставлю всю темноту позади.
Может быть, ты полюбишь меня, может быть, ты не
Простишь, это нелегко, я пойму, если ты этого не сделаешь.
Хаста-ла-виста, пока я не увижу тебя снова,
Я хочу, чтобы хорошие времена перевесили плохие,
И прощай слишком хорош, по крайней мере, так говорят.
Хаста-ла-виста, увидимся когда-нибудь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы