If I could take the weight, I wouldn’t leave
The life you never knew behind
Remember yesterday ain’t what you need
It’s only just a moment set aside
Cause I ain’t meant to stay here long
You got folks and places to belong to
Just walk away with nothing but ideas
That were never worth your time
If I could take back every single second
Of the day that I met you
Leaving me with nothing but the memories
Of the sunrise and the dew
I wonder if we knew it then
The consequence of me darkening your door
Let me walk away with nothing but the trouble
That you put your body through
If only on some other plane, a place and time
Holds moments meant for us
Here and now is dead and gone
Tomorrow morning never seems to come
And I spent half my life in search of
Someplace I could finally stop a while
Cause I ain’t worth the heartache or the longing
Cause I’m always on the run
If I could take it back, I wouldn’t leave
The longing feeling in the dust
Just like I’m waiting on the snowfall
And the lonesome years it finally takes to rust
Cause I ain’t meant to stay here long
You got folks and places to belong to
Just walk away with nothing but ideas
That were never worth your time
Перевод песни The Consequence
Если бы я мог выдержать этот груз, я бы не оставил
Жизнь, которую ты никогда не знал.
Помни, что вчерашний день-не то, что тебе нужно.
Это всего лишь мгновение, оставленное в стороне,
Потому что я не собираюсь оставаться здесь долго,
У тебя есть люди и места, к которым можно принадлежать.
Просто уходи ни с чем, кроме идей,
Которые никогда не стоили твоего времени.
Если бы я мог вернуть каждую секунду
Того дня, когда встретил тебя,
Оставив мне только воспоминания
О рассвете и росе.
Интересно, знали ли мы об этом тогда?
Последствия моего потемнения твоей двери.
Позволь мне уйти ни с чем, кроме проблем,
Через которые ты прошла.
Если бы только на каком-нибудь другом самолете, место и время
Занимали бы моменты, предназначенные для нас.
Здесь и сейчас мертв и ушел.
Завтрашнее утро, кажется, никогда не наступит.
И я провел полжизни в поисках
Места, где я мог бы, наконец, остановиться,
Потому что я не стою сердечной боли или тоски,
Потому что я всегда в бегах.
Если бы я мог взять его обратно, я бы не оставил
Тоску в пыли,
Точно так же, как я жду снегопада
И одиноких лет, которые, наконец, понадобятся, чтобы заржаветь,
Потому что мне не суждено остаться здесь надолго,
У тебя есть люди и места, к которым можно принадлежать.
Просто уходи ни с чем, кроме идей,
Которые никогда не стоили твоего времени.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы