Used to dream of waking up some Sunday
Like I was Kristofferson in that song
Smoke my mind with half rips on some picket
Singing songs 'bout good love going wrong
Comb my hair and wash my face while thinking
If I could only get back home
Sit down for breakfast and start drinking
Wishing Lord could hear me when I’m stoned
Open up my window, there’s no rain
Like the bells on Westminster Street used to do
Kick the can and walk down past the churchyard
Looking for a place to go get high
Wear long sleeves to cover up the track marks
Hoping lonely ain’t the only place to die
Sunday morning sidewalk is driving me insane
Let 'em down to yesterdays and drinking through today
Love you now and I loved you then, it’s all the same old song
Sunday morning sidewalk and the one that I done wrong
Used to dream of waking up some Sunday
Like I was Kristofferson in that song
Перевод песни Sunday Morning
Когда-то я мечтал проснуться в воскресенье,
Как будто я был Кристоферсоном в этой песне,
Выкуривал мой разум, наполовину отрываясь на пикете,
Пел песни о хорошей любви, ошибался,
Расчесывал волосы и умывал лицо, думая,
Смогу ли я вернуться домой.
Сядь на завтрак и начни пить,
Желая, чтобы Господь услышал меня, когда я под кайфом.
Открой мое окно, не будет дождя,
Как колокола на Вестминстерской улице.
Пинайте банку и проходите мимо церковного
Двора в поисках места, куда можно пойти,
Надевайте длинные рукава, чтобы скрыть следы
Трека, надеясь, что одиночество-не единственное место, где можно умереть.
Воскресный утренний тротуар сводит меня с ума.
Пусть они опустятся до вчерашнего дня и выпьют сегодня.
Люблю тебя сейчас, и я любил тебя тогда, это все та же старая песня.
Воскресный утренний тротуар и то, что я сделал не так.
Раньше я мечтал проснуться в воскресенье,
Как будто я был Кристоферсоном в этой песне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы