Du fragst, ob ich Dich liebe.
Die Antwort fällt mir leicht:
Ich lieb' ich wie mein Leben,
solang mein Atem reicht.
Du fragst, ob ich Dich brauche
und ob ich zu dir steh.
Ich brauch Dich mehr als alles
was meine Augen sehn.
Bis jetzt sind es nur Worte,
doch ich beweis es dir.
Mit ganzem Herzen, mit aller Kraft,
mit einer riesengrossen Leidenschaft
werd ich für Dich da sein
bei Tag und bei Nacht.
Mit ganzem Herzen, mit aller Kraft,
mit einer riesengrossen Leidenschaft
geb' ich dir, was immer du auch willst.
Du weist genau, ich halte,
das was ich zu dir sag.
Ich möchte, dass du sicher bist
und jeden Einsatz wagst.
Ich werde dafür kämpfen
mit allem was ich hab.
Mit ganzem Herzen, mit aller Kraft,
mit einer riesengrossen Leidenschaft
werd ich für Dich da sein
bei Tag und bei Nacht.
Mit ganzem Herzen, mit aller Kraft,
mit einer riesengrossen Leidenschaft
geb' ich dir, was immer du auch willst.
Und wir messen uns an Worten,
und ich weiss schon was ich sag,
darum glaub mir jetzt und heute
ich bin für Dich da.
Mit ganzem Herzen, mit aller Kraft,
mit einer riesengrossen Leidenschaft
werd ich für Dich da sein
bei Tag und bei Nacht.
Mit ganzem Herzen, mit aller Kraft,
mit einer riesengrossen Leidenschaft
geb' ich dir, was immer du auch brauchst.
Ja, da ich geb dir immer was du brauchst.
Перевод песни Mit Ganzem Herzen
Ты спрашиваешь, люблю ли я тебя.
Ответ мне легко:
Я люблю, как свою жизнь,
до тех пор, пока мое дыхание не пройдет.
Ты спрашиваешь, нужен ли ты мне
- а если я к тебе приду?
Ты нужен мне больше всего на свете
то, что видят мои глаза.
До сих пор это просто слова,
но я тебе докажу.
Всем сердцем, всей силой,
с огромной страстью
я буду там для тебя
днем и ночью.
Всем сердцем, всей силой,
с огромной страстью
я дам тебе все, что ты захочешь.
Ты точно указываешь, я держу,
то, что я тебе скажу.
Я хочу, чтобы ты был в безопасности
и любое применение смели.
Я буду бороться за это
со всем, что у меня есть.
Всем сердцем, всей силой,
с огромной страстью
я буду там для тебя
днем и ночью.
Всем сердцем, всей силой,
с огромной страстью
я дам тебе все, что ты захочешь.
И мы меряемся словами,
и я уже знаю, что говорю,
поэтому верь мне сейчас и сегодня
я здесь для тебя.
Всем сердцем, всей силой,
с огромной страстью
я буду там для тебя
днем и ночью.
Всем сердцем, всей силой,
с огромной страстью
я дам тебе все, что тебе нужно.
Да, так как я всегда даю тебе то, что тебе нужно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы