Es ist morgens halb acht
und ich sitz' hier halb wach
und ich trink' meinen heissen Kaffee.
Schau ins Wochenendblatt,
man, die Arbeit bleibt knapp
und in Afrika fiel gestern Schnee.
Nicht viel neues passiert
was mich jetzt intressiert,
nur, verlor’n hat mein Fussballverein.
Will mich grade beeilen
und da les' ich die Zeilen
einer Anzeige auf Seite neun:
Zu verkaufen ein schneeweisses Brautkleid,
niemals getragen bisher.
Zwei Jahre alt,
doch ein Kleid wie gemalt,
fast geschenkt, denn ich brauch' es nicht mehr.
Zu verkaufen ein schneeweisses Brautkleid,
Schleppe und Schleier dabei,
damals gekauft,
aber niemals gebraucht,
Telefon: Einundzwanzig Null Drei.
Diese Nummer, der Ort,
beides kenn' ich noch gut,
schließlich war ich schon beinah ihr Mann.
Es war feige und mies,
als ich sie dann verließ,
aber trotzdem, ich ruf' sie jetzt an.
Das ist zwei Hagre her
und wir wohnen bei mir,
haben Kinder und sind schon zu viert.
Und es tut mir nicht leid,
dass ein schneeweisses Brautkleid
uns am Ende zusammen geführt.
Zu verkaufen ein schneeweisses Brautkleid,
niemals getragen bisher.
Zwei Jahre alt,
doch ein Kleid wie gemalt,
fast geschenkt, denn ich brauch' es nicht mehr.
Zu verkaufen ein schneeweisses Brautkleid,
Schleppe und Schleier dabei,
damals gekauft,
aber niemals gebraucht,
Telefon: Einundzwanzig Null Drei.
Перевод песни Zu Verkaufen Ein Schneeweisses Brautkleid
Это половина восьмого утра
и я сижу здесь наполовину бодрствуя
и я пью свой горячий кофе.
Посмотрите в выходные дни,
человек, работа остается скудной
а в Африке вчера выпал снег.
Не так много нового происходит
что меня сейчас интригует,
просто, проиграл мой футбольный клуб.
Я хочу поторопиться
и вот я читаю строки
объявление на странице девять:
Для продажи белоснежное свадебное платье,
никогда не носил до сих пор.
Два года,
но платье, как нарисованное,
почти подарили, потому что мне это больше не нужно.
Для продажи белоснежное свадебное платье,
Шлейф и вуаль при этом,
купил тогда,
но никогда не используется,
Телефон: Двадцать Один Ноль Три.
Это число, место,
и то, и другое я знаю хорошо,
в конце концов, я уже почти был ее мужем.
Это было трусливо и паршиво,
когда я покинул ее тогда,
но все равно, я вам сейчас позвоню.
Это два Хагре
и мы живем со мной,
имеют детей и уже вчетвером.
И мне не жаль,
что белоснежное свадебное платье
нас в конце концов свели вместе.
Для продажи белоснежное свадебное платье,
никогда не носил до сих пор.
Два года,
но платье, как нарисованное,
почти подарили, потому что мне это больше не нужно.
Для продажи белоснежное свадебное платье,
Шлейф и вуаль при этом,
купил тогда,
но никогда не используется,
Телефон: Двадцать Один Ноль Три.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы