Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Ma vie pour rien

Текст песни: Ma vie pour rien + перевод

1966 язык: французский
47
0
4:38
0
Группа Nino Ferrer в 1966 году, совместно с лейблом ISWJDigital, опубликовала сингл Ma vie pour rien, который вошел в альбом Nino Ferrer / Grands Succès. Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Nino Ferrer
альбом:
Nino Ferrer / Grands Succès
лейбл:
ISWJDigital
жанр:
Эстрада

Mon père, il était ingénieur

Ma mère ne faisait rien

C'était une petite vie tranquille

Et moi, j'étais un garçon bien

Mais lorsqu’un jour je t’ai connue

Et ce jour, il est tellement loin

Moi, j’ai voulu vivre ma vie

Et j’ai perdu ma vie pour rien

Les jours de mon amour pour toi

Sont les murs de la prison

Où j’ai laissé mes dix-huit ans

En échange de presque rien

J’ai joué l’amour à pile ou face

Et les autres ont tout gagné

Mon père est mort, ma mère est vieille

Et tu n’es jamais existé

Je n’ai plus d’argent ni d’amis

J’ai perdu ma guitare au jeu

Mais j’ai la poisse qui me suit

Nous sommes comme deux amoureux

J’ai passé ma vie dans un train

Roulant toujours vers le soleil

Mais la pluie tombe sans arrêt

Et mes heures sont toutes pareilles

Перевод песни Ma vie pour rien

Мой отец был инженером.

Моя мама ничего не делала.

Это была тихая маленькая жизнь

А я был хорошим мальчиком.

Но когда однажды я узнал тебя

И этот день так далеко

Я хотел жить своей жизнью.

И я потерял свою жизнь ни за что

Дни моей любви к тебе

Стены тюрьмы

Где я оставил свои восемнадцать лет

Взамен почти ничего

Я играл любовь в кучу или лицо

А остальные все выиграли

Отец умер, мать стара.

И ты никогда не существовал

У меня нет ни денег, ни друзей.

Я потерял свою гитару в игре

Но у меня есть неприятности, которые следуют за мной.

Мы как два любовника

Я провел свою жизнь в поезде

Всегда катится к Солнцу

Но дождь лил безостановочно.

И все мои часы одинаковы

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Carmencita
2008
La Carmencita-Ex Libris
Les cornichons
1966
Nino Ferrer / Grands Succès
Un Mot Qui Tue
2008
La Carmencita-Ex Libris
La Maison Tontaine Et Tonton
2008
La Carmencita-Ex Libris
Anne
2008
La Carmencita-Ex Libris
Télé Libre
2008
La Carmencita-Ex Libris

Похожие треки

Inconnu mon amour
1959
Dalida
La Chanson D'Orphée
1959
Dalida
Le petit bonheur
1965
Félix Leclerc
L'ange
1961
Boby Lapointe, Alain Goraguer et son orchestre
Avanie et framboise
1960
Alain Goraguer
Tchita
1961
Boby Lapointe
Marcelle
1960
Boby Lapointe
Aragon et castille
1960
Boby Lapointe
La fille du pêcheur
1961
Boby Lapointe, Alain Goraguer et son orchestre
Je me suis fait tout petit
1962
Georges Brassens
Je reviendrai toujours vers toi
1967
Brigitte Bardot
Oh qu'il est vilain
1967
Brigitte Bardot
Les jeunes filles de bonne famille
1968
Jacques Helian
Bonsoir madame la lune
1966
Reda Caire

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования