Dis, si tu m’aimes encore
Dis, si tu m’aimes encore
Ne me laisse jamais
Jamais tout seul, je t’aime trop !
Même si tu crois qu’on n’a plus rien à se dire
Et même si le temps passé a fait passer notre désir
Même si tu te rends compte que tu me hais parfois
Même si je te fatigue, simplement parce que je suis là
Dis si tu m’aimes, m’aimes, m’aimes encore
Ne me laisse jamais, non jamais tout seul
Je t’aime trop !
Même si tu penses que j’ai détruit de mes mains
Ma vie pour ma musique et la tienne pour rien
Même quand l’hiver de l'âge aura flétri nos corps
Et même lorsque tu sauras que rien ne sert à rien
Dis, si tu m’aimes encore
Ne me laisse jamais, non jamais, tout seul
Je t’aime trop !
Je t’aime, dis mon pauvre amour
Je t’aime et ne sais pas le dire
Je t’aime
Перевод песни Si tu m'aimes encore
Скажи, если ты все еще любишь меня
Скажи, если ты все еще любишь меня
Никогда не оставляй меня
Я никогда не был один, я слишком люблю тебя !
Даже если ты думаешь, что нам больше нечего сказать друг другу.
И хотя прошедшее время заставило наше желание пройти
Даже если ты понимаешь, что иногда ненавидишь меня.
Даже если я устану от тебя, просто потому, что я здесь
Скажи, любишь ли ты меня, любишь, Любишь ли ты меня снова
Никогда, никогда не оставляй меня одного.
Я слишком тебя люблю !
Даже если ты думаешь, что я уничтожил своими руками
Моя жизнь для моей музыки и твоя Для ничего
Даже когда зима века увянет наши тела
И даже когда ты поймешь, что бесполезно
Скажи, если ты все еще любишь меня
Никогда, никогда не оставляй меня одного.
Я слишком тебя люблю !
Я люблю тебя, скажи, моя бедная любовь
Я люблю тебя и не знаю, как сказать
Я тебя люблю
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы