Dit is geen regen, dit is bier
Dit is geen mist, dit is de roes
Het zijn geen tranen van plezier
Dit is geen lied, dit is de blues
Want we vieren het gemis
Dit is de blues, dat’s wat het is
Dit is niet drinken, dit is zat
Dit is niet mis, nee, dit is fout
Geen mooie ochtend in de stad
Alleen maar straten nat en koud
Het is genieten van verdriet
Dit is de blues, meer is het niet
Het is de wanhoop die je bijt
Het is een monster veel te groot
Het is verliezen van de tijd
Opeens is Bram al tien jaar dood
Het is geen warmte, het is vuur
Het is geen afgunst, het is haat
Het is niet zoet of zout, maar zuur
Het komt niet goed meer, het is te laat
Het is meer eenzaam dan alleen
Het is de blues hier om ons heen
Het is van voren geen benul
Het is van achter geen idee
Het is een emmer flauwekul
Die je moet dragen naar de zee
Het is mijn vader nooit meer zien
Al het goede da’k verloor
Het is Maarten van wie ik
Ook veel te lang niets met gehoord
Dit is geen lied, dit is de blues
Dit is geen lied, dit is de blues
Dit is geen lied, dit is een blues
En mijn god, wat doet het pijn
Mijn god, wat doet het pijn
Dan moet dit de blues maar zijn
Перевод песни Geen lied, de blues
Это не дождь, это пиво.
Это не туман, это шум,
Это не слезы радости.
Это не песня, это блюз,
Потому что мы празднуем потерю.
Это блюз, вот что это такое.
Это не выпивка, этого достаточно.
Это не неправильно, Нет, это неправильно,
Не прекрасное утро в городе,
Просто улицы мокрые и холодные,
Это как наслаждаться горем.
Это блюз, вот и все.
Это отчаяние, которое кусает тебя,
Это чудовище, слишком большое.
Это пустая трата времени.
Внезапно Брэм умер десять лет назад.
Это не жар, это огонь.
Это не зависть, это ненависть.
Это не сладкое и не соль, это кислота.
Все будет не так, слишком поздно.
Это более одиноко, чем просто
Блюз вокруг нас.
Это не предвкушение.
Это из-за спины, я не знаю,
Что это ведро дерьма.
Которую ты должен унести к морю,
Он больше никогда не увидит моего отца.
Все хорошее, что да'к потерял,
Это Мартен, от которого я
Слишком долго ничего не слышал.
Это не песня, это блюз.
Это не песня, это блюз.
Это не песня, это блюз,
И боже мой, это больно.
О, боже мой, это больно.
Тогда, должно быть, это блюз.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы