Je sluit je ogen als je voor de spiegel staat
Je weigert op jezelf te lijken
Maar jij vergeet, dat je nooit kunt bepalen
Hoe een ander naar je kijkt
Leen m’n ogen om opnieuw te leren zien
Schijn gewoon een ander licht, oohh
Op hetzelfde gezicht, oohh, oohh
Je weet niet half hoe mooi je bent, oohh, oohh
Er is zoveel gebeurd en zoveel stuk gemaakt
Jij weet nooit meer te herstellen
Maar jij vergeet, dat de pijn weer zal slijten
En dan, dan zul je stralen als voorheen
Want, leen m’n ogen om opnieuw te leren zien
Schijn gewoon een ander licht, oohh
Op hetzelfde gezicht, oohh, oohh
Je weet niet half hoe mooi je bent, oohh, oohh
Adem in en adem uit
En laat de tijd je ziel maar slijpen
Als een ruwe diamant
Leen m’n ogen om opnieuw te leren zien
Schijn gewoon een ander licht, oohh
Op hetzelfde gezicht, oohh, oohh
Je weet niet half hoe mooi je bent, oohh, oohh
Je weet niet half hoe mooi je bent
Перевод песни Leen Mijn Ogen
Ты закрываешь глаза, когда ты перед зеркалом.
Ты отказываешься быть похожим на себя,
Но забываешь, что никогда не сможешь определить,
Как кто-то другой смотрит на тебя,
Позаимствуй мои глаза, чтобы снова научиться видеть,
Просто Зажги еще один свет, Оооо
На том же лице, Оооо, Оооо.
Ты не представляешь, как ты прекрасна,
О-О, О-О, столько всего произошло и столько всего было сломано.
Ты никогда не поправишься,
Но забудешь, боль снова пройдет.
И тогда, ты будешь сиять, как прежде,
Потому что, одолжи мои глаза, чтобы снова научиться видеть,
Просто Сияй другим светом, Оооо
На том же лице, Оооо, Оооо
Ты даже не представляешь, как ты прекрасна, О-О, О-о ...
Вдохни и выдохни,
И пусть время заострит твою душу.
Как алмаз в грубой
Одолжи мои глаза, чтобы научиться видеть снова,
Просто Сияй другим светом, Оооо
На том же лице, Оооо, Оооо
Ты понятия не имеешь, какая ты красивая, ООО, ООО, ты
Понятия не имеешь, какая ты красивая.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы