Текст песни: Keen Hawaii + перевод

Ick brauch' keen Hawaii

Denn det jefällt mir hier

Ick bleib' in Berlin

Berlin is mein Revier

(Ick sa ema so, wa ?)

In janz Berlin is et sauber und leer

Sach ma jibt et hier jarkeene Leute mehr?

Ick habe nüscht viel an un trage eine Sonnenbrille

Alle sind im Urlaub ick bleib' in Spandau und ick chille

Ick versteh' die Leute nischt, et is die beste Zeit

Et is in Berlin am jeilsten, wenn die Sonne scheint

Die Trullas tragen Bauchfrei un lachen wie bestusst

Alle sind jut drauf und keine Sau fährt Bus

(wa oder wat? da bleib ick doch hier oder wat? wat soll ickn da weg ?)

Ick brauch' keen Hawaii

Denn det jefällt mir hier

Ick bleib' in Berlin

Berlin is mein Revier

Ick brauch' keen Hawaii

Denn det jefällt mir hier

Ick bleib' in Berlin

Berlin is mein Revier

Det sa’ick dir (det sa’ick dir)

Ick habe mir sa ick ma alles selber ausjesucht

Ick bleib einfach ma zu Hause ick hab keen Flug jebucht

Die janzen andern Leute rennen jetze in det Reisebüro

Un denken sisch; nur am andern Ende der Welt werde ick froh

Kik ick mir en paar Kokos, Kokos-Nüsse an ja

Un dann im Dezember im Büro erinner' ick ma wieder dran

Det is Kokolores, det gloobt ihr doch selba nischt

Die Erinnerung an etwas dat wissta doch, dat hällt nischt

(Das is Wissenschaftlich erwiesen ja? Dat hält nie lange vor!)

Ick brauch' keen Hawaii

Denn det jefällt mir hier

Ick bleib' in Berlin

Berlin is mein Revier

Ick brauch' keen Hawaii

Denn det jefällt mir hier

Ick bleib' in Berlin

Berlin is mein Revier

Det sa’ick dir (det sa’ick dir)

(In Spandau jebt et keene Skopione

Und keene ukrainischen taxifahr Spione

It jebt och übrigens keine Malaria

N Herrengedeck ne Robra

Dit is ja wohl mal klar)

Hier kenn ick ma aus hier

Muss ick niemanden fragen

Und kann man dat janze Jefrage spar’n

Die janzen andern Atzen sitzen jetze am Ballermann

Un kicken sisch mit andern Berlinern die Bundesliga an ja

Un die Reva auf Ibiza die haun sisch Pillen rein

Det is ja ma nisch nötisch, dafür musste ja nisch verreisen

Det kannste dir och alles zu Hause jeben

Mit besseren Preisen un mit korrekteren Kollegen

(Ja denk da ma drüber nach !)

Ick brauch' keen Hawaii

Denn det jefällt mir hier

Ick bleib' in Berlin

Berlin is mein Revier

Ick brauch' keen Hawaii

Denn det jefällt mir hier

Ick bleib' in Berlin

Berlin is mein Revier

Det sa’ick dir (det sa’ick dir)

(Bier oder was isse jetze los?

Wie wat, schon wieder in Urlaub?

Schon wieder Koffer packen wat ?)

Ick brauch' keen Hawaii

Denn det jefällt mir hier

Ick bleib' in Berlin

Berlin is mein Revier

Ick brauch' keen Hawaii

Denn det jefällt mir hier

Ick bleib' in Berlin

Berlin is mein Revier

Det sa’ick dir (det sa’ick dir)

Перевод песни Keen Hawaii