S is für die superheißen Trullas, die mir in der U-Bahn oder S-Bahn jegenüber
sitzen, alter!
P dit is für die Prolls auf der Straße, ick versteh euch, Jungs, ehrlich wahr,
allet klar!
A is für die Autos, die ick jerne hätte: Lamborghini, Ferrari, krieg ick
wahrscheinlich nie!
N is für dit janz normale Leben, et kann ja ooch nich nur dit besondere jeben,
wa?
D dit is für dir oder für mir, in dem Fall jetze für dir, sonst wär dit «D»
nisch drin
A dit is für «allet is eins», et jehört nu mal allet zusammen, so sieht dette
aus, wa?
Und U dit steht für uns, alter, für Icke & Er aus Spandau, wa, wir ham et
einfach jemacht, jetzte sitzen wa hier rum, wa?
(Man!)
Oder ihr interessiert euch überhaupt nich dafür, ja?
Oder ihr habt wat janz anderet zu tun, ja?
Oder ihr macht euch überhaupt keen Kopp über Icke & Er Spandau, is ooch korrekt
Oder ihr habt einfach noch nischt jefunden, ja?
Oder ihr habt noch nisch ma anjefangen zu suchen, ja?
Oder ihr habt einfach ma so keen Plan, allet tutti, wa, ick rein, raus,
det war’t, ma?
S dit is für die Steuer, die man für allet lassen muss, wat Spaß macht:
Autos fahr’n, Saufen, Rauchen, allet
P dit is für Paris, die Stadt is juti, alter, die Hilton-Olle kannste verjessen,
wa?
A dit is für Aggro Berlin, tut mir leid, ihr Journalisten, ick find Sido jeil!
N dit steht für die ursten Nazi-Atzen, verpisst euch, kommt mal klar, alter,
ick will euch hier nie wieder seh’n!
Und D dit is für DIY alter, Do It Yourself, alter, mach et einfach, wa?
Und A dit is für Anarchy, Asyl und Amerika, Atomkraft und Arne Friedrich, wa?
Und U dit sind die Umwege, die man manschmal jeh’n muss, aber ick sach et euch
jleich, alter: Icke & Er, wir steigen in Spandau in die Karre oder wat,
und wir komm' immer ans Ziel, so sieht et aus, alter!
Oder ihr habt ma jar keen Plan von euern Leben
Oder ihr müsst noch eure Steuererklärung abjeben
Oder et is Sommer und ihr habt noch Winterreifen drauf oder et is euch einfach
allet ejal
Oder ihr habt einfach mal janischt drauf
Oder ihr habt längst aufjejeben, wat weeß ick denn, alter
Oder ihr habt 'nen Plan, von dem ihr selber noch nischt wisst, dit kenn ick
sehr jut, auf jedensten, alter!
S dit is für alle Säujetiere, ick meine, Fische und Reptilien sind ooch jut
drauf, kenn ick aber nisch!
P dit is für dit janze Porzellan, dass ick schon zerschmissen hab,
wenn ick sensibel sein wollte
A dit sind Andere Leute, Problemfälle, dat jeht mer nischt an, da halt ick mer
raus
N dit steht für Narkose, ab und zu sauf ick ma zu, alter, damit ick janischt
mehr spür
D dit is für Doreen, Denise und Dorothea, ihr wart alle ur-wischtisch,
ick verjess' euch nie!
A dit steht für Absolut, hier sauf ick ma heute ooch noch schön,
dit klappt ooch sonst, wa?
Und U dit steht für Unterschicht, Oberschicht, Mittelschicht, Seitenschicht,
alter, wat fragt ihr mir danach?
(Dit sind immer nur eure Fragen.)
(Ick hab damit nischt zu tun, wa? Oder?)
Oder dit is euch allet ejal, ja?
Oder ihr habt urste Rückenschmerzen, nervt ooch, wa?
Oder ihr versteht dit Spandauer Deutsch nisch und fragt euch: «Wat woll’n die
Atzen eigentlich von mir?», ja?
Oder ihr seid, sa ick mal, romantisch drauf, ja, holt die Kuschel-Rock-CD raus
und stellt Icke & Er ab, ja?
Oder ihr seid grad' in' Ausland und seid jut drauf bei dem Jedanken an die
Berliner Heimat
S.P.A.N.D.A.U. — da komm ick her, alter, woher kommst du?
S.P.A.N.D.A.U. — ick komm aus Spandau, alter, wat willst du?
Перевод песни S.P.A.N.D.A.U.
S is для супер горячих Труллов, которые приходят ко мне в метро или электричке
сиди, старик!
P dit is для Prolls на улице, ick поймите себя, ребята, честно правда,
Алле ясно!
A is для автомобилей, которые ick jerne мог бы: Lamborghini, Ferrari, война ick
наверное, никогда!
N is для dit janz нормальной жизни, et не может быть только dit специальные jeben,
ва?
D dit is для вас или для меня, в случае, если вы хотите для себя, иначе dit " D»
ниша внутри
A dit is для «allet is One», et вместе jehört ну раз allet, так выглядит dette
выключите, а?
И у ДИТ стоит за нас, старик, за икке и он из Шпандау, ва, мы хам Эт
просто jemacht, последняя wa сидим, да?
(Man!)
Или вы вообще не интересуетесь этим, да?
Или вы имеете дело с Ват янцем андеретом, да?
Или вы вообще делаете Кин Копп о икке и он Шпандау, это ooch правильно
Или у вас просто ниши остались, да?
Или вы все еще ищете ниш-Ма-анжефанген, да?
Или у вас просто есть план ма так Кин, allet tutti, wa, ick войти, выйти,
det war't, мА?
S dit is для налога, который вы должны оставить для allet, что весело:
Вождение автомобилей, выпивка, курение, allet
P dit is для Парижа, города is juti, возраст, Хилтон-Олле может быть изгнан из Парижа, город is juti, возраст, Хилтон-Олле,
ва?
А ДИТ - это для аггро Берлина, извините, вы, журналисты, ick find Sido jeil!
N dit означает самые первобытные нацистские Атцены, проваливайте, разберитесь, чувак,
Айк никогда больше не увидит вас здесь!
И D dit is для DIY возраст, Сделай сам, возраст, сделай это просто, а?
И a dit is для анархии,убежища и Америки, атомной энергии и Арне Фридрих, что?
И есть объезды, которые вы должны делать, но я знаю, что вы
- Айке и он, мы в Шпандау садимся в телегу или Ват.,
и мы всегда подходим к цели, так что это выглядит, чувак!
Или у вас есть план ma jar keen от вашей жизни
Или вам все равно придется скинуть налоговую декларацию
Или это лето, и у вас все еще есть зимние шины на нем, или это просто вы
allet ejal
Или вы просто набросились на яниш
Или вы давно встали, wat weess ick потому что, старый
Или у вас есть план, о котором вы сами еще не знаете, dit kenn ick
очень джут, во всяком случае, возраст!
S dit is для всех млекопитающих, ick my, рыбы и рептилии ooch jut
на нем, пароль ick но щем!
P dit is для dit janze фарфор, что ick уже разбил,
если бы ИК хотел быть чувствительным
А ДИТ-это другие люди, проблемы, это то, что происходит, это то, что происходит, это то, что происходит.
вон
N dit означает наркоз, время от времени выпивая ick ma zu, возраст, чтобы ick janischt
больше чувств
D dit is для Дорин, Дениз и Доротеи, вы все были УР-салфетки,
ick verjess' вас никогда!
A dit означает абсолютно, здесь sauf ick ma сегодня ooch еще красиво,
ДИТ еще работает, а?
И U dit означает нижний слой, верхний слой, средний класс, боковой слой,
чувак, о чем ты меня спрашиваешь?
(Dit-это всегда только ваши вопросы.)
(Айк имеет к этому отношение, а? Или?)
Или is dit вас allet ejal, да?
Или у вас первобытная боль в спине, раздражает оох, а?
Или вы понимаете немецкий язык ДИТ Шпандауэр и спрашиваете себя « " Wat woll'N
Выбор на самом деле от меня?» , да?
Или вы, sa ick раз, романтический на нем, да забирать Kuschel Rock-CD уходит
и отключает икке и он, да?
Или вы ранга' в' за рубежом и будьте jut при нем на Jedanken
Берлинская Родина
S. P. A. N. D. A. U. — поскольку ick иди сюда, чувак, откуда ты?
S. P. A. N. D. A. U. — ick выйди из Шпандау, возраст, ВАТ ты хочешь?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы