There’s a beast that can’t be tamed
With its dark and evil ways
Making its home inside each one of us
The beast’s attack is heard, not seen
It lies right behind my teeth
It can’t create, it only deconstructs
Have you heard the word?
We all whisper against our enemies
And we whisper against our friends
We murmur, breathing out murderous talk
Whispering wounds we cannot mend
I’ll say behind your back
What I won’t tell you to your face
I’m a double sided man, and you’re the same
With the same mouth we bless and curse
Little Pharisees from our birth
Happy as long as there’s someone else to blame
Have you heard the word?
We all whisper against our enemies
And we whisper against our friends
We murmur, breathing out murderous talk
Whispering wounds we cannot mend
In reality, our duality is our tragic flaw
With our lips we commit the greatest sins of all
We all whisper against our enemies
And we whisper against our friends
Oh, we murmur, breathing out murderous talk
Whispering wounds we cannot mend
Whispering wounds we cannot mend
Перевод песни Whispers
Есть зверь, которого нельзя укротить
Своими темными и злыми способами,
Делая свой дом внутри каждого из нас,
Нападение зверя слышно, не видно.
Он лежит прямо за моими зубами,
Он не может создать, он только разрушает.
Ты слышал это слово?
Мы все шепчем против наших врагов,
Мы шепчем против наших друзей,
Мы шепчем, выдыхая убийственные разговоры,
Шепча раны, которые мы не можем залечить.
Я скажу за твоей спиной
То, что не скажу тебе в лицо.
Я человек с двойной стороной, а ты такой же,
С тем же ртом, что мы благословляем и проклинаем.
Маленькие фарисеи от нашего рождения.
Счастлив, пока есть кто-то еще, кого можно винить.
Ты слышал это слово?
Мы все шепчем против наших врагов,
Мы шепчем против наших друзей,
Мы шепчем, выдыхая убийственные разговоры,
Шепчем раны, которые мы не можем залечить
В реальности, наша двойственность-это наш трагический недостаток,
Нашими устами мы совершаем величайшие грехи.
Мы все шепчемся против наших врагов
И шепчемся против наших друзей.
О, мы шепчем, выдыхая убийственные разговоры,
Шепчем раны, мы не можем залечить
Шепчущие раны, мы не можем залечить их.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы