Remove the crust from my eyes and tiptoe down
Sit cross-legged and stare at the stone
This is all I’ve ever been shown
But there’s safety in my mundane little throne
And these cavern walls are all I’ve ever known
Staring at the shadows in the emptiness, alone
Yet I’m content to stay
Afraid to wonder, to dream, afraid to break
There’s something stirring in my core these days
My illusion has held me in his embrace
How can I trust what I don’t know?
This is all new, I’ve never felt this way before
And these cavern walls are all I’ve ever known
Staring at the shadows in the emptiness, alone
You’re making me feel brave
And at the same time I’ve never been so afraid
You’ve convinced me that there’s more, if I just dare—
But what if you lead me from this cave and abandon me out there?
What if I love you fiercely but you come to scorn?
What if this sacred stony curtain then is torn?
I’m torn
I’m torn
I’m torn
I’m torn
You’re making me feel brave
And at the same time I’ve never been so afraid
Перевод песни Torn
Выньте корку из моих глаз и
На цыпочках присядьте, скрестив ноги, и посмотрите на камень.
Это все, что мне когда-либо показывали,
Но в моем мирском маленьком троне есть безопасность,
И эти пещерные стены-все, что я когда-либо знал,
Глядя на тени в пустоте, в одиночестве,
Но я доволен тем,
Что боюсь удивляться, мечтать, боясь сломаться.
В моем сердце что-то шевелится в эти дни,
Моя иллюзия держала меня в своих объятиях.
Как я могу доверять тому, чего не знаю?
Это все новое, я никогда не чувствовал себя так раньше,
И эти стены в пещере-все, что я когда-либо знал,
Глядя на тени в пустоте, в одиночестве,
Ты заставляешь меня чувствовать себя храбрым
И в то же время я никогда не был так напуган.
Ты убедила меня, что есть что-то большее, если я просто осмелюсь—
Но что, если ты выведешь меня из этой пещеры и бросишь там?
Что, если я буду любить тебя яростно, но ты станешь презирать?
Что, если этот священный каменный занавес разорван?
Я разорван,
Я разорван,
Я разорван,
Я разорван,
Ты заставляешь меня чувствовать себя храбрым,
И в то же время я никогда не был так напуган.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы