I thought I fell in love when I was eighteen
With you cruising Main Street dreaming up our lives
We had bigger plans than staying there in Jackson
Come summertime I made a pretty bride
We got married in the Baptist church on State Street
No daddy there to walk me down the aisle
My mama never could pin down a good man
So I swore to God that we would do things right
But marriage ain’t the end of being lonely
Sometimes it feels like it’s the start
'Cause the years keep rolling on
And all I know for sure
There’s so many little ways to break a heart
Well our demons didn’t take too long to show up
Turns out, when I drink I like to fight
And then you’d leave the house and wouldn’t tell me
Where you went to ease your sorrows late at night
And we fought for three whole days when I got pregnant
Where I disappeared to, no one knew
When I came home, I carried myself different
It was all the growing up I had to do
'Cause marriage ain’t the end of being lonely
Sometimes it feels like it’s the start
The years keep rolling on
And all I know for sure
There’s so many ways your world can fall apart
Well, we can’t hide our claws, our teeth, our anger
The fire’s hot and this could last all night
The air is thick with things we haven’t said yet
But we’re saving them for when they burn just right
And I hang on to suffering like it’s a winning hand
Waiting my turn to cash it all in
And how we stayed together I’ll never understand
Some days I think that God is up there laughing at my plans
'Cause marriage ain’t the end of being lonely
Sometimes it feels like it’s the start
The years keep rolling on
And all I know for sure
There’s so many little ways to break a heart
The years keep rolling on
And all I know for sure
There’s so many ways your world can fall apart
Перевод песни Marriage Ain't the End of Being Lonely
Я думал, что влюбился, когда мне было восемнадцать
С тобой, путешествуя по главной улице, мечтая о наших жизнях.
У нас были большие планы, чем остаться в Джексоне,
Приходи летом, я сделал красивую невесту.
Мы поженились в баптистской церкви на Стейт-стрит,
Там нет папочки, чтобы проводить меня к алтарю.
Моя мама никогда не могла прижать хорошего человека,
Поэтому я поклялся Богу, что мы все сделаем правильно,
Но брак - это не конец одиночества.
Иногда кажется, что это начало,
потому что годы продолжают идти.
И все, что я знаю наверняка,
Есть так много маленьких способов разбить сердце.
Что ж, наши демоны не заставили себя ждать.
Оказывается, когда я пью, я люблю драться, а потом ты уходишь из дома и не говоришь мне, куда ты ушла, чтобы облегчить свои печали поздно ночью, и мы боролись в течение трех дней, когда я забеременела, куда я исчезла, никто не знал, когда я вернулась домой, я вела себя по-другому, это было все взросление, которое я должна была сделать, потому что брак-это не конец одиночества.
Иногда кажется, что это начало.
Годы продолжают идти,
И все, что я знаю наверняка,
Есть так много способов, которыми твой мир может развалиться.
Ну, мы не можем спрятать наши когти, наши зубы, наш гнев, огонь горит, и это может длиться всю ночь, воздух густой, с вещами, которые мы еще не сказали, но мы спасаем их, когда они горят правильно, и я цепляюсь за страдания, как будто это выигрышная рука, ожидающая моей очереди, чтобы все это обналичить.
И как мы остались вместе, я никогда не пойму.
Иногда я думаю, что Бог смеется над моими планами,
потому что брак - это не конец одиночества.
Иногда кажется, что это начало.
Годы продолжают идти,
И все, что я знаю наверняка,
Есть так много маленьких способов разбить сердце.
Годы продолжают идти,
И все, что я знаю наверняка,
Есть так много способов, которыми твой мир может развалиться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы