One morning I heard you songbird
Crying out loud, so I came to see what you were crying about
Your broken wing, the dirge you were warbling
Was it your own?
Who’s gonna take care of you?
Who’s gonna care for you?
Were you blinded by the stars?
Is that how you hurt yourself?
Or did you lose a lover?
Maybe that’s why we found each other
I offered you my home
Your songs from start to end
I wanted to remember them
Who’s gonna find you?
Who’s gonna fall for you?
Who’s gonna take care of you?
Who’s gonna care for you?
The days and nights, they passed
I knew you would waste away, stuck inside a cage
And still I hoped you’d stay
Now are you flying high?
Soaring above the sea or in the tallest tree
And do you remember me?
Do you tell about our story
Cause when the bells ring
I long to hear all the songs you’d sing, oh
Who’s gonna find you?
Who’s gonna fall for you?
Who’s gonna take care of you?
Who’s gonna care for you?
Перевод песни Songbird
Однажды утром я услышал, как ты, певчий
Дрозд, кричишь вслух, и пришел посмотреть, что ты плачешь из-за
Своего сломанного крыла, из-за того, что ты боролась,
Это было твое?
Кто позаботится о тебе?
Кто будет заботиться о тебе?
Ты был ослеплен звездами?
Так ты причиняешь себе боль?
Или ты потерял любовника?
Может, поэтому мы нашли друг друга?
Я предложил тебе свой дом.
Твои песни от начала и до конца.
Я хотел вспомнить,
Кто тебя найдет?
Кто будет влюбляться в тебя?
Кто позаботится о тебе?
Кто будет заботиться о тебе?
Дни и ночи, они прошли.
Я знал, что ты пропадешь впустую, застряв в клетке,
И все же я надеялся, что ты останешься.
Теперь ты летишь высоко?
Паря над морем или на самом высоком дереве,
Ты помнишь меня?
Ты рассказываешь о нашей истории,
Потому что когда звенят колокола,
Я жажду услышать все песни, которые ты споешь, ОУ.
Кто тебя найдет?
Кто будет влюбляться в тебя?
Кто позаботится о тебе?
Кто будет заботиться о тебе?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы