Текст песни: Ain't a Bad Thing + перевод

Am I out of my head?

Aku tak waras?

Am I out of my mind?

Aku tak waras?

If you only knew the bad things I like

Bila kau hanya tahu keburukan yang aku sukai

Don’t think that I can explain it

Jangan pikir aku bisa menjelaskannya

What can I say, it’s complicated

Yang bisa aku katakan, itu rumit

No matter what you say

Tak peduli apa yang kau katakan

Don’t matter what you do

Tak peduli apa yang kau lakukan

I only wanna do bad things to you

Aku hanya ingin berbuat buruk padamu

So good, that you can’t explain it

Oh bagus, kalau kau tak bisa menjelaskannya

What can I say, it’s complicated

Yang bisa aku katakan, itu rumit

Nothing’s that bad

Tak ada yang buruk

If it feels good

Jika terasa baik

So you come back

Kau kan kembali

Like I knew you would

Seperti yang aku tahu kau akan (kembali)

And we’re both wild

Dan kita berdua liar

And the night’s young

Dan di malam yang muda

And you’re my drug

Dan kaulah obatku

Breathe you in 'til my face numb

Menghirupmu sampai wajahku mati rasa

Drop it down to that bass drum

Hentakan ke bass drum

I got what you dream about

Aku mengerti apa yang kau impikan

Nails scratchin' my back tatt

Kuku menggaruk tato di punggungku

Eyes closed while you scream out

Pejamkan mata sambil kau berteriak

And you keep me in with those hips

Dan kau tetapmenempel padaku di pinggul

While my teeth sink in those lips

Gigiku tenggelam ke dalam bibir

While your body’s giving me life

Tubuhmu memberikanku kehidupan

And you suffocating my kiss

Dan kau mencengkram ciumanku

Then you said

Lalu kau bilang

I want you forever

Aku inginkanmu selamanya

Even when we’re not together

Bahkan saat kita tak bersama

Scars on my body so I can take you wherever

Goresan di tubuhku sehingga aku bisa membawamu kemana pun

I want you forever

Aku inginkanmu selamanya

Even when we’re not together

Bahkan saat kita tak bersama

Scars on my body so I can look at you whenever

Goresan di tubuhku sehingga aku bisa melihatmu kapan pun

Am I out of my head?

Aku tak waras?

Am I out of my mind?

Aku tak waras?

If you only knew the bad things I like

Bila kau hanya tahu keburukan yang aku sukai

Don’t think that I can explain it

Jangan pikir aku bisa menjelaskannya

What can I say, it’s complicated

Yang bisa aku katakan, itu rumit

No matter what you say

Tak peduli apa yang kau katakan

Don’t matter what you do

Tak peduli apa yang kau lakukan

I only wanna do bad things to you

Aku hanya ingin berbuat buruk padamu

So good, that you can’t explain it

Oh bagus, kalau kau tak bisa menjelaskannya

What can I say, it’s complicated

Yang bisa aku katakan, itu rumit

I can’t explain it

Aku tak bisa jelaskan

I love the pain

Aku suka rasa sakit

And I love the way your breath

Dan aku suka hebusan napasmu

Melts me of novacaine

Melelehkanku sampai tak bisa merasakan apapun

And we are

Dan kita

Always high

Selalu bergairah

Keep it strange

Tetaplah aneh

Okay, yeah, I’m insane

Oke, ya, aku gila

But you the same

Tapi kau juga

Let me paint the picture

Biarkan aku melukis keadaan

Couch by the kitchen

Ranjang dekat dapur

Nothin' but your heels on

Tak mengapa meski kau mengenakan hak tinggi

Losing our religion

Kehilangan agama kita

You’re my pretty little vixen

Kaulah rubah betina kecilku

And I’m the voice inside your head

Dan aku suara dalam kepalamu

That keeps telling you to listen to all the bad things I say

Yang membuat kau terpengaruh dengan hal buruk yang aku katakan

And you said

Dan kau bilang

I want you forever

Aku inginkanmu selamanya

Even when we’re not together

Bahkan saat kita tak bersama

Scars on my body so I can take you wherever

Goresan di tubuhku sehingga aku bisa membawamu kemana pun

I want you forever

Aku inginkanmu selamanya

Even when we’re not together

Bahkan saat kita tak bersama

Scars on my body so I can look at you whenever

Goresan di tubuhku sehingga aku bisa melihatmu kapan pun

Am I out of my head?

Aku tak waras?

Am I out of my mind?

Aku tak waras?

If you only knew the bad things I like

Bila kau hanya tahu keburukan yang aku sukai

Don’t think that I can explain it

Jangan pikir aku bisa menjelaskannya

What can I say, it’s complicated

Yang bisa aku katakan, itu rumit

No matter what you say

Tak peduli apa yang kau katakan

Don’t matter what you do

Tak peduli apa yang kau lakukan

I only wanna do bad things to you

Aku hanya ingin berbuat buruk padamu

So good, that you can’t explain it

Oh bagus, kalau kau tak bisa menjelaskannya

What can I say, it’s complicated

Yang bisa aku katakan, itu rumit

The way we love, is so unique

Cara kita mencintai, sangat unik

And when we touch, I’m shivering

Dan saat kita bersentuhan, aku gemetar

And no one has to get it

Dan tak ada seorangpun yang merasakan itu

Just you and me

Hanya kau dan aku

Cause we’re just living

Karena kita hanya hidup

Between the sheets

Di sekitar seperai

I want you forever

Aku inginkanmu selamanya

Even when we’re not together

Bahkan saat kita tak bersama

Scars on my body so I can take you wherever

Goresan di tubuhku sehingga aku bisa membawamu kemana pun

I want you forever

Aku inginkanmu selamanya

Even when we’re not together

Bahkan saat kita tak bersama

Scars on my body so I can look at you whenever

Goresan di tubuhku sehingga aku bisa melihatmu kapan pun

Am I out of my head?

Aku tak waras?

Am I out of my mind?

Aku tak waras?

If you only knew the bad things I like

Bila kau hanya tahu keburukan yang aku sukai

Don’t think that I can explain it

Jangan pikir aku bisa menjelaskannya

What can I say, it’s complicated

Yang bisa aku katakan, itu rumit

No matter what you say

Tak peduli apa yang kau katakan

Don’t matter what you do

Tak peduli apa yang kau lakukan

I only wanna do bad things to you

Aku hanya ingin berbuat buruk padamu

So good, that you can’t explain it

Oh bagus, kalau kau tak bisa menjelaskannya

What can I say, it’s complicated

Yang bisa aku katakan, itu rumit