All those nights I was making myself cocktails in your kitchen
I’ll reveal my recipe: nine parts booze, and two parts ice
Meanwhile, you were busy doing dishes and changing diapers
You had that gentle method where you’d microwave the wipes
It seemed like we hadn’t had a grownup conversation in years
When I needed help, you said ‘Why don’t you stay here.'
Steadfast friendship
Some gifts you’re just lucky to accept:
Steadfast friendship, good health, and a peaceful death
One night, a while later, when the kids were out of diapers
You were raking up debris that you’d cleaned out of the gutters
I was lying on the lawn, it was one of the longest days of summer
The kids were running through the sprinkler
I’ve read that it all comes down to brain chemistry
But that evening I believed in happiness as a reality
Steadfast friendship
Some gifts you’re just lucky to accept:
Steadfast friendship, good health, and a peaceful death
I don’t really miss you when I’m gone
Like I don’t really miss my mom
It’s easy enough to keep in touch
Plus I know you’ll be there when I get home
Steadfast friendship
Given three wishes, here’s what I’d request:
Steadfast friendship, good health, and a peaceful death
Перевод песни Steadfast Friendship
Все те ночи, когда я готовила себе коктейли на твоей кухне,
Я открою свой рецепт: девять частей выпивки и две части льда,
Пока ты была занята приготовлением блюд и сменой пеленок.
У тебя был тот нежный способ, когда ты готовила влажные салфетки,
Казалось, что у нас не было взрослой беседы много лет,
Когда мне нужна была помощь, ты сказала: "почему бы тебе не остаться здесь?"
Непоколебимая дружба,
Некоторые подарки, которые тебе просто повезло принять:
Непоколебимая дружба, хорошее здоровье и мирная смерть.
Однажды ночью, некоторое время спустя, когда у детей закончились пеленки,
Ты разгребал мусор, который вычистил из канав.
Я лежал на лужайке, это был один из самых длинных дней лета,
Когда дети бегали по дождевалке,
Я читал, что все сводится к химии мозга,
Но в тот вечер я верил в счастье как в реальность.
Непоколебимая дружба,
Некоторые подарки, которые тебе просто повезло принять:
Непоколебимая дружба, хорошее здоровье и мирная смерть.
Я действительно не скучаю по тебе, когда я ухожу,
Как будто я действительно не скучаю по своей маме.
Достаточно легко поддерживать связь,
К тому же, я знаю, что ты будешь рядом, когда я вернусь домой.
Непоколебимая дружба,
Учитывая три желания, вот, что я хотел бы просить:
Непоколебимая дружба, хорошее здоровье и мирная смерть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы