All the memories been weighing down on me
Heavily, clouded by the lies that I believed.
I’ve carried them long.
And I confide, I can barely get myself to sleep at night
Digging through the memory to see your side.
I still think you’re wrong.
But if there’s no forgiveness
How’m I gonna get any rest
With the ghosts in my head
Winding me tight to shallow breath
If the words that you said
Didn’t have to be what you meant
Maybe I could live with it
I want to tell the truth, lay it on the table there in front of you
Look upon the pile of damaged goods,
You claim you never knew
I want to make you hurt, let you feel the gravity in every word
I could give a lesson that you should’ve learned
But what kind of good would that do?
But if there’s no forgiveness
How’m I gonna get any rest
With the ghosts in my head
Winding me tight to hollow chest
If the words that you said
Didn’t have to be what you meant
Maybe I could live with it
Перевод песни Forgiveness
Все воспоминания давили на меня
Тяжко, затуманенные ложью, в которую я верил.
Я нес их долго.
И я признаюсь, я едва могу уснуть ночью,
Копаясь в памяти, чтобы увидеть твою сторону.
Я все еще думаю, что ты ошибаешься.
Но если нет прощения ...
Как же мне отдохнуть,
Когда призраки в моей голове
Обматывают меня до мелкого вздоха?
Если слова, что ты сказала,
Не должны быть тем, что ты имела в виду.
Может, я смогу жить с этим?
Я хочу сказать правду, положи ее на стол перед тобой.
Посмотри на кучу испорченных вещей,
Ты утверждаешь, что никогда не знал.
Я хочу причинить тебе боль, дать тебе почувствовать силу притяжения в каждом слове,
Которое я мог бы дать, урок, который ты должен был выучить,
Но какой толк от этого?
Но если нет прощения ...
Как же мне отдохнуть,
Когда призраки в моей голове
Прижимают меня к пустой груди?
Если слова, что ты сказала,
Не должны быть тем, что ты имела в виду.
Может, я смогу жить с этим?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы