Als mijn adem op is, het gedaan is met mijn leven
Reis ik naar de hemel toe om een concert te geven
Want ik was nog lang niet klaar, mijn bas niet uitgeklonken
Ik klop aan en meld me daar, bij het bandje in de wolken
De zilv’ren noten van Chet Baker, hoor je al van verre
Met Charlie Parker en Miles Davis staat ie tussen de sterren
Monk en Coltrane zijn in trance en nauw’lijks nog te volgen
Michael Jackson kreunt en danst bij dat bandje in de wolken
Jacques Brel zingt een ballade over 't vlakke land van Breughel
Liberace zweeft naar binnen op een witte vleugel
Dietrich maakt zich op om Lili Marlene te vertolken
Haar publiek een eng’lenschaar en het bandje in de wolken
Samen zingen John en George «Things we said today»
Een koor met Amy, Janis, Whitney en Billie Holiday
Jimi Hendrix is in vorm en laat zijn Fender vonken
Op drums Keith Moon, het swingt enorm bij dat bandje in de wolken
Zangers zijn er wel genoeg Jim Morrison, Bob Marley
Sinatra, Otis, Marvin Gaye, Elvis, Buddy Holly
Ze vechten om de microfoon, de ellenbogen bonken
De sterkste zanger wint gewoon, bij het bandje in de wolken
Dan de wolk van Nederland, op piano speelt Rob Hoeke
Andy Tielman op gitaar, Brood loopt zijn dope te zoeken
Harry Muskee zingt de blues, want Hazes is nog dronken
En ik speel bas voor eeuwig bij dat bandje in de wolken
Перевод песни Bandje In De Wolken
Когда мое дыхание уйдет, моя жизнь закончится.
Я путешествую в рай, чтобы дать концерт,
потому что я даже не был близок, мой бас не звучал.
Я постучусь в дверь и доложу группе в облаках.
Орешки Чета Бейкера из зильвира, ты слышишь издалека
С Чарли Паркером и Майлзом Дэвисом, он стоит среди звезд.
Монах и Колтрейн все еще в трансе и близко.
Майкл Джексон стонет и танцует на пленке в облаках,
Жак Брель поет балладу на равнине Брегель-
Либераче, плывет на белом крыле,
Дитрих готовится сыграть Лили Марлен.
Ее слушатели-пугающая пара ножниц и группа в облаках
Вместе, Джон и Джордж поют " то, что мы сегодня сказали».
Хор с Эми, Дженис, Уитни и Билли Холидей, Джими Хендрикс в форме, и его крыло искрится на барабанах, Кит Мун, он действительно качается с этой лентой в облаках, певцов много, Джим Моррисон, Боб Марли Синатра, Отис, Марвин Гэй, Элвис, приятель Холли, они сражаются за микрофон, локти бьются.
Сильнейший певец просто побеждает, с группой в облаках,
А затем в облаках Нидерландов, на пианино играет Роб Хук,
Энди Тильман на гитаре, хлеб ищет свою дурь.
Гарри мускус поет блюз, потому что Хазис все еще пьян.
И я буду вечно играть на басу с этой лентой в облаках.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы