Well i thought i heard the city streets say settle down come in
And i swear i saw the open plains nod farewell with the wind
And i know i felt the oceans touch gently on my shoulder
such a fragile house we’re in
And i know what i said
Well these streets are cold and only there are no faces passing by
Maybe the open plains never had their chance to say goodbye
To airplane rides across the sea over an ocean that now seems so very deep and
wide
And i know what i said
Yes i know what i said
Well i’m torn torn all these roses have thorns
It’s so hard to know which way to go so many open doors
And my whole heart it is tearing at the seams
Well i’m torn between a home and a dream
Well if the grass is always greener on the other side of the sea
I’ll just be thankful everywhere i’ve been the grass has been so green
Well i can feel the distance take it’s toll just how far i’ve come from rolling
hills to bustling streets
And i know what i said
Yes i know what i said
Well i’m torn torn all these roses have thorns
It’s so hard to know which way to go so many open doors
And my whole heart it is tearing at the seams
I’m torn between a home and a dream
Well i’m torn torn all these roses have thorns
I’ts so hard to know which way to go so many open doors
Well i’m torn
Well i’m torn between a home and a dream
Перевод песни A Home and a Dream
Мне показалось, я слышал, как городские улицы говорили: "Успокойся, заходи!"
И я клянусь, я видел, как открытые равнины кивали, прощаясь с ветром,
И я знаю, что я чувствовал, как океаны нежно касались моего плеча,
такой хрупкий дом, в котором мы
Находимся, и я знаю, что я сказал.
Что ж, эти улицы холодны, и только там нет лиц, проходящих мимо.
Возможно, открытые равнины никогда не имели возможности попрощаться
С самолетом, летящим через море над океаном, который сейчас кажется таким глубоким и
широким.
И я знаю, что сказал,
Да, я знаю, что сказал.
Что ж, я разорван, все эти розы имеют шипы.
Так трудно понять, куда идти, так много открытых дверей
И все мое сердце разрывается по швам.
Я разрываюсь между домом и мечтой.
Что ж, если трава всегда зеленее на другой стороне моря,
Я буду благодарен везде, где бы я ни был, трава была такой зеленой.
Что ж, я чувствую, как далеко я зашел от
холмов до шумных улиц,
И я знаю, что сказал,
Да, я знаю, что сказал.
Что ж, я разорван, все эти розы имеют шипы.
Так трудно понять, куда идти, так много открытых дверей
И все мое сердце разрывается по швам.
Я разрываюсь между домом и мечтой.
Что ж, я разорван, у всех этих роз есть шипы,
Мне так трудно понять, куда идти, так много открытых дверей.
Что ж, я разрываюсь.
Я разрываюсь между домом и мечтой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы