Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Comme des étrangers

Текст песни: Comme des étrangers + перевод

1960 язык: французский
32
0
2:25
0
Группа Charles Aznavour в 1960 году, совместно с лейблом The Restoration Project, опубликовала сингл Comme des étrangers, который вошел в альбом Je m'voyais déjà. Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Charles Aznavour
альбом:
Je m'voyais déjà
лейбл:
The Restoration Project
жанр:
Эстрада

Un peu par lâcheté, un peu par lassitude

Sur la terre brûlée de tous nos jours heureux

Un peu par vanité, un peu par habitude

De peur de rester seuls, nous vivons tous les deux

Comme des inconnus qui n’ont rien à se dire

Comme des gens pressés qui se voient par hasard

Échangeant quelques mots dans un pâle sourire

Avec rien dans le cœur et rien dans le regard

Il ne nous reste rien que regrets et remords

Rien qu’un amour déjà mort

Nous ne sommes, quoi qu’on fasse

Que deux êtres face à face

Qui vivent comme des étrangers

Mais qu’est-il advenu du couple qui s’aimait?

Nous ne le saurons jamais

Car nous restons côte à côte

En nous rejetant les fautes

Et vivons comme des étrangers

Peut-être par pudeur, peut-être par faiblesse

Nous n’abordons jamais ce problème important

Et ridiculement figés par la détresse

Espérant l’impossible, nous tuons le temps

Le temps qui sûrement nous dévore et ravage

Ce rien de pureté contenu dans nos cœurs

Et nous sommes deux fous qui, croyant être sages

Se gorgent d’un passé qui lentement se meurt

Перевод песни Comme des étrangers

Немного от трусости, немного от усталости

На выжженной земле всех наших счастливых дней

Немного из тщеславия, немного по привычке

Боясь остаться в одиночестве, мы оба живем

Как незнакомые люди, которым нечего сказать друг другу.

Как спешащие люди, случайно увидевшие друг друга

Обменявшись несколькими словами в бледной улыбке

Ни с чем в сердце и ничего во взгляде

Нам не остается ничего, кроме сожаления и раскаяния

Ничего, кроме уже мертвой любви

Мы не, что бы мы ни делали

Что два существа лицом к лицу

Которые живут как чужие

Но что случилось с той парой, которая любила друг друга?

Мы никогда не узнаем

Ибо мы остаемся бок о бок

Отвергая ошибки

И живем как чужие

Может быть, от скромности, может быть, от слабости

Мы никогда не подходим к этой важной проблеме

И нелепо застыли от беды

Надеясь на невозможное, мы убиваем время

Время, которое, несомненно, пожирает нас и опустошает

Это ничто чистоты, содержащееся в наших сердцах

И мы два безумца, которые, полагая, что мудры

Глотают прошлое, которое медленно умирает

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

She
1992
Romantic@
À l'ombre du show business
2008
A L'ombre du Showbusiness [Bundle Audio & Video]
Venice Blue
1965
Charles Aznavour / His Songs In English
Sans Limite (Avec Serge Lama)
2014
Insolitement vôtre
Vive La Vie
2014
Insolitement vôtre
Orphelin De Toi
2003
Je voyage

Похожие треки

Inconnu mon amour
1959
Dalida
La Chanson D'Orphée
1959
Dalida
Le petit bonheur
1965
Félix Leclerc
L'ange
1961
Boby Lapointe, Alain Goraguer et son orchestre
Avanie et framboise
1960
Alain Goraguer
Tchita
1961
Boby Lapointe
Marcelle
1960
Boby Lapointe
Aragon et castille
1960
Boby Lapointe
La fille du pêcheur
1961
Boby Lapointe, Alain Goraguer et son orchestre
Colombine
1958
Georges Brassens
Je me suis fait tout petit
1962
Georges Brassens
Je reviendrai toujours vers toi
1967
Brigitte Bardot
Oh qu'il est vilain
1967
Brigitte Bardot
Bonsoir madame la lune
1966
Reda Caire

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования