Alabama, Alabama, We will aye be true to thee,
From thy Southern shores where groweth,
By the sea thy orange tree.
To thy Northern vale where floweth,
Deep blue the Tennessee,
Alabama, Alabama, we will aye be true to thee!
From thy prairies broad and fertile,
Where thy snow-white cotton shines,
To the hills where coal and iron
Hide in thy exausted mines,
Strong -armed miners -sturdy farmers;
Loyal hearts what’er we be,
Alabama, Alabama, we will aye be true to thee!
Where the perfumed south-wind whispers,
Thy magnolia groves among,
Softer than a mother’s kisses,
Sweeter than a mother’s song,
Where the golden jasmine trailing,
Woos the treasure-laden bee,
Alabama, Alabama, we will aye be true to thee!
Brave and pure thy men and women,
Better this than corn and wine
Make us worthy, God in Heaven
Of this goodly land of Thine.
Hearts as open as thy doorways.
Liberal hands and spirits free.
Alabama, Alabama, we will aye be true to thee!
Alabama, Alabama, we will aye be true to thee!
Перевод песни Alabama
Алабама, Алабама, мы будем верны тебе,
С твоих южных берегов, где растет
Море, твое апельсиновое дерево.
В твою Северную долину, где течет
Глубокая синева, Теннесси,
Алабама, Алабама, мы будем верны тебе!
От твоих прерий, широких и плодородных,
Где сияет твой белоснежный хлопок,
До холмов, где уголь и железо.
Прячьтесь в своих изгнанных шахтах,
Сильные вооруженные горняки - крепкие фермеры;
Верные сердца, кем бы мы ни были,
Алабама, Алабама, мы будем верны тебе!
Там, где шепчет ароматный южный ветер,
Среди рощи магнолии твоей,
Мягче поцелуев матери,
Слаще, чем песня матери,
Где тянется золотой Жасмин,
Ухаживает за драгоценной пчелой,
Алабама, Алабама, мы будем верны тебе!
Храбрые и чистые твои мужчины и женщины,
Лучше, чем кукуруза и вино,
Сделай нас достойными, Бог на небесах
Этой твоей прекрасной земли.
Сердца открыты, как дверные проемы.
Свободные руки и свободные духи.
Алабама, Алабама, мы будем верны тебе!
Алабама, Алабама, мы будем верны тебе!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы