Текст песни: Le Bateau Mouche + перевод

Sous le pont National

Comme elle arrivait mal

A changer le rouleau blanc et noir

De son boxie Kodak

Sous le pont de Tolbiac

Près de moi, elle est venue s’asseoir…

Sous le pont de Bercy

Demandant déjà si

Je voulais bien aller dans la chambre

Qu’elle avait loué au Ritz

Sous le Pont d’Austerlitz

Elle a crié :"Laissez nous descendre !"

Sous le pont de Sully

Comme elle était jolie

J’ai dit, en lui montrant mon ticket:

«Je voudrais voir Paris

— On est qu’au pont Marie

Attendez que nous soyons à quai…»

Sous le pont Louis-Philippe

Elle a défait le zip

De sa robe. Elle était nue dessous

En voyant son épaule

Passant le pont d’Arcole

Tous les badauds se tordaient le cou…

J’ai, sous le Pont des Arts

Basculé sur le bar

La fille qui s’est mise à crier

Au pont des Invalides

Est arrivé le guide

Pour m’assommer d’un coup de cendrier…

Me réveillant, elle m’a

Sous le pont de l’Alma

Tendu les bras pour m’enlacer

Sous le pont Bir-Hakeim

Elle m’a dit"je vous aime"

Et le pont Mirabeau a passé…

Puis, sous le pont de Sèvres

En me tendant ses lèvres

Elle m’a dit:

«Suivez-moi dans les douches.»

Sous le pont de Neuilly

La rose était cueillie

Et s’en retournait le bateau-mouche

Перевод песни Le Bateau Mouche