Текст песни: Arthur Rimbaud 2 + перевод

Un hydrolat lacrymal lave

Les cieux vert-chou

Sous l’arbre tendronnier qui bave

Vos caoutchoucs

Blancs de lunes particulières

Aux pialats ronds

Entrechoquez vos genouillères

Mes laiderons!

Nous nous aimions à cette époque

Bleu laideron!

On mangeait des oeufs à la coque

Et du mouron!

Un soir, tu me sacras poète

Blond laideron

Descends ici, que je te fouette

En mon giron

J’ai dégueulé ta bandoline

Noir laideron

Tu couperais ma mandoline

Au fil du front

Pouah! Mes salives desséchées

Roux laideron

Infectent encore les tranchées

De ton sein rond

Ô mes petites amoureuses

Que je vous hais!

Plaquez de fouffes douloureuses

Vos tétons laids!

Piétinez mes vieilles terrines

De sentiment

Hop donc! Soyez-moi ballerines

Pour un moment!

Vos omoplates se déboîtent

Ô mes amours!

Une étoile à vos reins qui boitent

Tournez vos tours!

Et c’est pourtant pour ces éclanches

Que j’ai rimé!

Je voudrais vous casser les hanches

D’avoir aimé!

Fade amas d'étoiles ratées

Comblez les coins!

Vous crèverez en Dieu, bâtées

D’ignobles soins!

Sous les lunes particulières

Aux pialats ronds

Entrechoquez vos genouillères

Mes laiderons!

Mes laiderons!

Mes laiderons!

Mes laiderons!

Перевод песни Arthur Rimbaud 2