Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Monsieur Saint-Pierre

Текст песни: Monsieur Saint-Pierre + перевод

1960 язык: французский
27
0
4:35
0
Группа Édith Piaf в 1960 году, совместно с лейблом The Restoration Project, опубликовала сингл Monsieur Saint-Pierre, который вошел в альбом C'est toujours la même histoire. Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Édith Piaf
альбом:
C'est toujours la même histoire
лейбл:
The Restoration Project
жанр:
Эстрада

Y a pas à dire, j’aime bien la vie

Et un peu trop les beaux garçons

Moi, j’ai un cœur qui s’multiplie

Et ça m’fait de drôl's d’additions

Et j’arrive pas à avoir honte

J’suis tranquill’ment un fill' de rien

Mais quand faudra rendre des comptes

Je m’demand' si tout s’pass’ra bien

Et ça m’fait peur, car on m’a dit

Qu’on m’prendrait pas au paradis

Ô mon bon monsieur Saint-Pierre

Moi, j’vous cause à ma manière

Vous pouvez m’passer un savon

Et me traiter de tous les noms

Vous pouvez m’fair' perdre mon sac

Celui qu’j’ai volé rue du Bac

Mais retenez ma place au paradis

On m’a tell’ment dit que c'était joli

Regardez-moi bien

Je suis si pauvre

Regardez mes mains

Des mains de pauvre

Et regardez tous mes péchés

Et mon vieux cœur las de tricher

Y a des tas d’noms écrits dessus

C’est pas d’ma faute, ils m’ont tous plu

Ô mon bon monsieur Saint-Pierre

Je n’sais pas fair' de prière

Mais on dit qu’vous êtes si gentil

Ret’nez ma place au paradis

Y a pas à dir', j’aimais la vie

Mais maint’nant ça m’avance à quoi

Me v’là tout' froide et tout' raidie

Entre quatre planches de bois

Vraiment, mon âme n’est pas fière

Devant la porte de cristal

Où j’entrevois derrièr' Saint-Pierre

Une éternité d’idéal

Je n’suis qu’une âm' de rien du tout

Je n’sais mêm' pas me mettre à g’noux

Ô mon bon monsieur Saint-Pierre

Moi j’vous cause à ma manière

Vous pouvez m’enl’ver mes désirs

Me priver de tous mes souv’nirs

Et mêm' me confisquer mon clip

Celui qu’m’a payé l’beau Philippe

Mais donnez-moi ma place au paradis

On m’a tell’ment dit que c'était joli

Regardez-moi bien

Je suis si pauvre

Regardez mes mains

Des mains de pauvre

Et regardez tous mes péchés

Et mon vieux cœur las de tricher

De tous les noms écrits dessus

Y’en a plus qu’un, celui d’Jésus

Ô mon bon monsieur Saint-Pierre

Je n’sais pas fair' de prière

Alors mettons que j’n’ai rien dit

Mais gardez-moi au paradis

Перевод песни Monsieur Saint-Pierre

Я не могу сказать, что мне нравится жизнь.

И немного слишком красивые мальчики

У меня умножается сердце

И это делает меня забавными дополнениями

И мне не стыдно.

Я транквилъ ментъ ничтожный.

Но когда придется отчитываться

Мне интересно, все ли хорошо

И это пугает меня, потому что мне сказали

Что меня не возьмут в рай.

О мой добрый господин Сен-Пьер

А я вас по-своему

Вы можете дать мне мыло.

И относиться ко мне со всеми именами

Вы можете заставить меня потерять мою сумку

Тот, который я украл.

Но удержите мое место в раю

Мне сказали, что это красиво.

Посмотрите на меня.

Я так беден

Посмотрите на мои руки

Из рук бедного

И посмотрите на все мои грехи

И мое старое сердце устало от обмана

На нем написано множество имен.

Я не виноват, они все мне понравились.

О мой добрый господин Сен-Пьер

Я не знаю, как сделать молитву

Но говорят, Вы такой добрый

Рет'нос мое место в раю

Я любил жизнь.

Но все-таки, что мне до этого?

Я весь 'холодный и весь' застывший

Между четырьмя деревянными досками

Правда, душа моя не гордая

Перед хрустальной дверью

Где я встречаюсь за Сен-Пьером

Вечность идеала

Я всего лишь душа из ничего.

Я даже не знаю, как себя вести.

О мой добрый господин Сен-Пьер

А я вас по-своему

Вы можете лишить меня моих желаний

Лишить меня всех моих сув'Ниров

И даже конфисковать мой клип

Тот самый, который заплатил мне красавец Филипп.

Но дайте мне мое место в раю

Мне сказали, что это красиво.

Посмотрите на меня.

Я так беден

Посмотрите на мои руки

Из рук бедного

И посмотрите на все мои грехи

И мое старое сердце устало от обмана

Из всех названий, написанных на нем

Есть только один, Иисус.

О мой добрый господин Сен-Пьер

Я не знаю, как сделать молитву

Положим, я ничего не говорил.

Но держите меня в раю

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Mon Legionnaire
1957
Vintage French Song Nº 45 - EPs Collectors "Chansons Immortelles"
les bleuets d'azur
1960
Les bleuets d'azur
Non, je ne regrette rien
1960
Les mots d'amour / Non, je ne regrette rien
Le Brun Et Le Blond
2000
The Complete Edith Piaf Vol 2
Soudain Une Vallée
1956
Vintage French Song Nº18 - EPs Collectors "L'Homme A La Moto"
Sous le ciel de Paris
1955
Sous le ciel de Paris

Похожие треки

Inconnu mon amour
1959
Dalida
La Chanson D'Orphée
1959
Dalida
Le petit bonheur
1965
Félix Leclerc
L'ange
1961
Boby Lapointe, Alain Goraguer et son orchestre
Avanie et framboise
1960
Alain Goraguer
Tchita
1961
Boby Lapointe
Marcelle
1960
Boby Lapointe
Aragon et castille
1960
Boby Lapointe
La fille du pêcheur
1961
Boby Lapointe, Alain Goraguer et son orchestre
Colombine
1958
Georges Brassens
Je me suis fait tout petit
1962
Georges Brassens
Je reviendrai toujours vers toi
1967
Brigitte Bardot
Oh qu'il est vilain
1967
Brigitte Bardot
Bonsoir madame la lune
1966
Reda Caire

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования