Lay down your head
and I’ll sing you a lullaby
back to the years
of loo-li lai-lay
and I’ll sing you to sleep
and I’ll sing you tomorrow
bless you with love
for the road that you go
Lay down your head
and I’ll sing you a lullaby
back to the years
of loo-li lai-lay
and I’ll sing you to sleep
and I’ll sing you tomorrow
bless you with love
for the road that you go
May there always be angels
to watch over you
to guide you each step of the way
and make you believe
we don´t do any harm
loo-li, loo-li, lai-lay
You did Mister Ahern
as you sold our land
corrupt as you were
with the whole government
you made your money
and you broke all the rules
left us all alone
on the ship just like fools
May there always be angels
to watch over you
to guide you each step of the way
and make you believe
we don´t do any harm
loo-li, loo-li, lai-lay
You did Drum and Bow
and you make your cruel games
you burned money and future
without any shame
you sold our country
and sated your greed
no money for us
just for you and your breed
May there always be angels
to watch over you
to guide you each step of the way
and make you believe
we don´t do any harm
loo-li, loo-li, lai-lay
Don’t cry folks of Ireland
´bout this boundless contempt
as long as we sleep
there is a attempt
don´t sleep in the future
and expose all their lies
a beautiful country
will be our prize
May there always be angels
to watch over you
to guide you each step of the way
and make you believe
we don´t do any harm
loo-li, loo-li, lai-lay
Перевод песни Irish Lullaby
Опусти голову,
и я спою тебе колыбельную
в годы
Лу-Ли лай-лей.
и я спою тебе, чтобы ты уснула,
и я спою тебе завтра.
благослови тебя любовью
за дорогу, по которой ты идешь.
Опусти голову,
и я спою тебе колыбельную
в годы
Лу-Ли лай-лей.
и я спою тебе, чтобы ты уснула,
и я спою тебе завтра.
благослови тебя любовью
за дорогу, по которой ты идешь.
Пусть всегда будут ангелы,
чтобы следить за тобой,
чтобы направлять тебя на каждом шагу
и заставлять тебя верить,
что мы не причиним вреда.
Лу-Ли, Лу-Ли, лай-лей.
Ты сделал это, мистер Ахерн,
когда продал нашу землю,
коррумпированный, как
и все правительство,
ты заработал свои деньги
и нарушил все правила,
оставил нас
на корабле в полном одиночестве, как дураков.
Пусть всегда будут ангелы,
чтобы следить за тобой,
чтобы направлять тебя на каждом шагу
и заставлять тебя верить,
что мы не причиним вреда.
Лу-Ли, Лу-Ли, лай-лей.
Ты играла в барабаны и кланялась,
ты делала свои жестокие игры,
ты сжигала деньги и будущее
без стыда.
ты продал нашу страну
и насытил свою жадность,
никаких денег для нас,
только для тебя и твоей породы.
Пусть всегда будут ангелы,
чтобы следить за тобой,
чтобы направлять тебя на каждом шагу
и заставлять тебя верить,
что мы не причиним вреда.
Лу-Ли, Лу-Ли, лай-лей.
Не плачь, народ Ирландии,
об этом безграничном презрении,
пока мы спим,
есть попытка
не спать в будущем
и разоблачить всю их ложь,
прекрасная страна
будет нашим призом.
Пусть всегда будут ангелы,
чтобы следить за тобой,
чтобы направлять тебя на каждом шагу
и заставлять тебя верить,
что мы не причиним вреда.
Лу-Ли, Лу-Ли, лай-лей.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы