We picked all the purple flowers in the field
And still they grew back every week
You didn’t bother to tell us they were weeds
Because we brought them in bouquets to you
We put them on display for you
By morning they were dead
And then we’d do it all again
Because the devil 'aint got nothing on the daybreak
He can’t stop that old sun rising
Not to save his sorry life
And if I could I would write him a song so lovely
It would teach that old devil how to cry
And nobody’s born with fear
It’s just something we hear about until we feel it
Eventually peel it from our cold dead skin
If we can even manage to keep in from sinking in
But the birds don’t fear the fall, don’t fear at all
Once they’ve taken that first dive
If it’s not heaven then they know that they’ve survived
So Ellen, tell me, what is it you see?
Looking out your kitchen window at us
Climbing up the trees
If we had wings we couldn’t be more free
You see the ground but you’re not near it
Don’t you ever think to fear it
'cause the devil 'aint got nothing on the daybreak
He can’t stop that old sun rising
Not to save his sorry life
And if I could I would write him a song so lovely
It would teach that old devil how to fly
Перевод песни Ellen's Song
Мы собрали все фиолетовые цветы в поле,
И они все еще росли каждую неделю.
Ты не потрудилась сказать нам, что они сорняки,
Потому что мы приносили их тебе в букетах.
Мы выставили их на показ к
Утру, они были мертвы.
И тогда мы сделаем все это снова,
Потому что дьявол не получил ничего на рассвете,
Он не может остановить то старое солнце, поднимающееся,
Чтобы не спасти свою жалкую жизнь.
И если бы я мог, я бы написал ему песню, такую прекрасную, она научила бы этого старого дьявола плакать, и никто не рожден со страхом, это просто то, о чем мы слышим, пока не почувствуем это, в конце концов, очистим его от нашей холодной мертвой кожи, Если мы даже сможем удержаться от погружения, но птицы не боятся падения, совсем не боятся.
Как только они совершат первое погружение,
Если это не рай, тогда они узнают, что выжили,
Так что Эллен, скажи мне, что ты видишь?
Глядя в окно своей кухни на нас,
Взбираясь на деревья,
Если бы у нас были крылья, мы не могли бы быть более свободными.
Ты видишь землю, но тебя нет рядом.
Никогда не думай бояться этого,
потому что у Дьявола нет ничего на рассвете,
Он не может остановить восходящее солнце,
Чтобы не спасти свою жалкую жизнь.
И если бы я мог, я бы написал ему такую прекрасную песню,
Она научила бы этого старого дьявола летать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы