Текст песни: Messieurs Les Noyés De La Seine + перевод

Messieurs les noyés de la Seine,

Ouvrez-moi les portes de l’eau,

Je suis fatigué d’user mes semaines

Sur le pavé noir de Puteaux.

Messieurs les noyés de la Seine,

Ouvrez-moi los portes de l’eau,

J’ai tant voyagé sous son ciel de laine

Que le vent m’a brûlé la peau.

Je suis depuis toujours marié à la misère,

Je n’ai connu l’mour que sur un lit de Pierre.

Le soleil pour les riches, la lune pour les gueux,

Pourqoui si tout le monde triche, jouer encore le jeu?

Messieurs les noyés de le Seine,

Ouvrez-moi les portes de l’eau,

Je suis fatigué de n’avoir pour ciel

Que les ponts rouillés de Puteaux.

Messieurs les noyés de le Seine,

J’ai tant regardé les bateaux

Que d’Aubervilliers jusqu'à Bourg-la-Reine.

Je porte Paris sur mon dos.

La fille que j’aimais ne m’a jamais aimé,

Les copains que j’avais m’ont tous abandonné.

Je fais le tour du monde pour trouver le printemps,

Mais comme la terre est ronde, ça peut durer longtemps.

Messieurs les noyés de la Seine,

Ouvrez-moi les portes de l’eau,

Je suis fatigué de voir la dégaine

Des enfants trahis de Puteaux.

Messieurs les noyés de la Seine

Paris me doit bien un berceau,

Je m’endormirai sans amour ni haine

Entre ses bras de sable et d’eau.

Перевод песни Messieurs Les Noyés De La Seine