Samedi dernier, nous nous sommes rencontrés
Il m’a dit «On va danser»
Voyons, Monsieur !
Je… je… je ne vous connais pas
Pourquoi voudriez-vous que je danse avec vous?
J’ai refusé, j’ai un peu minaudé
Et d’un coup, j’ai accepté !
Il est coquin, ce rock coquin
On dit, on di-di, on dirait du football
Ah, qu’il est coquin ce rock’n’roll !
Mon cavalier, tout excité
En ta, en ta-ta, en tapant dans ses mains
En dansant, comptait, comptait les pas
Il me prenait, me retenait
Me rejetait, me reprenait
Il est coquin, ce rock coquin
Qui m’a, qui m’a-m'a, qui m’a-m'a rendue folle
Ah, qu’il est coquin ce rock’n’roll !
Il m’a avoué qu’il était fatigué
Il m’a dit «On va rentrer»
Oh ! Voyons, Monsieur !
Je ne vous connais pas
Pourquoi voudriez-vous que je… je rentre avec vous?
J’ai refusé, j’ai un peu minaudé
Et d’un coup, j’ai accepté !
Перевод песни Le rock coquin
В прошлую субботу мы встретились
Он сказал мне: "Мы будем танцевать»
Посмотрим, Сэр !
Я ... Я ... Я вас не знаю.
Почему вы хотите, чтобы я танцевала с вами?
Я отказалась, немного поморщилась.
И вдруг я согласился !
Он непослушный, этот непослушный рок
Говорят, Ди-Ди, похоже на футбол.
Ах, какой он негодяй этот рок-н-ролл !
Мой кавалер, весь взволнованный
Та-та-та, хлопая в ладоши
Танцуя, считал, считал шаги
Он брал меня, удерживал
Отверг меня, взял на себя
Он непослушный, этот непослушный рок
Кто у меня, кто у меня, кто у меня, кто у меня, кто у меня
Ах, какой он негодяй этот рок-н-ролл !
Он признался мне, что устал
Он сказал: "Мы пойдем домой.»
О ! Посмотрим, Сэр !
Я вас не знаю
Почему вы хотите, чтобы я ... я пошел с вами?
Я отказалась, немного поморщилась.
И вдруг я согласился !
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы