thaare vaaste de denge jaan ve
For your sake, I will give my life
thaare vaaste dil hai kurbaan ve) � 2
For your sake, I will sacrifice my heart
love you, i love you jaana, tu hi armaan ve � 2
Love you, I love you darling, you are my desire
thaare vaaste de denge jaan ve
For your sake, I will give my life
thaare vaaste dil hai kurbaan ve
For your sake, I will sacrifice my heart
love you, i love you jaana, tu hi armaan ve
Love you, I love you darling, you are my desire
thaare vaaste de denge jaan ve
For your sake, I will give my life
thaare vaaste dil hai kurbaan ve
For your sake, I will sacrifice my heart
mere dil kya hai? kya hai? tera pyaar hai
What is my heart? What is it? It is your love
tujhe milane ko hamesha bekaraar hai
It is impatient to meet you
mere chain ki manjil jaana tere pass hai
The destination of my peace is near you darling
mere dhadkan mein tera hi ehsaas hai
Your feeling is in my heartbeat
dur dur nahi jaana, nahi jaana, nahi jaana
Don�t go far, don�t go, don�t go
na mujhe na tadapa na, tadapa na, tadapa na
Don�t torment me, don�t torment, don�t torment
(love you, i love you jaana, tu hi armaan ve
Love you, I love you darling, you are my desire
thaare vaaste de denge jaan ve
For your sake, I will give my life
thaare vaaste dil hai kurbaan ve) � 2
For your sake, I will sacrifice my heart
tujhe paake mitati hai meri tanahaayiya
By obtaining you, my lonliness is destroyed
mere khwaabon mein rehati teri???
Your??? lives in my dreams
meri aahon mein kya hai, teri hi khwaayishe
What are in my sighs, your wishes
aa puri karde karde meri farmaayishe
Come complete my requests
tera tera tera charcha, hai meri meri har baat mein
Your your your mention is in my talks
tu hi tu hi basati hai, basati hai mere jasbaat mein
You stay in my emotions
love you, i love you jaana, tu hi armaan ve
Love you, I love you darling, you are my desire
thaare vaaste de denge jaan ve
For your sake, I will give my life
thaare vaaste dil hai kurbaan ve
For your sake, I will sacrifice my heart
love you, i love you jaana, tu hi armaan ve � 2
Love you, I love you darling, you are my desire
(thaare vaaste de denge jaan ve
For your sake, I will give my life
thaare vaaste dil hai kurbaan ve) � 2
For your sake, I will sacrifice my heart
Перевод песни Thare Dil Mein (Female Vocals)
Ради тебя я отдам свою жизнь за тебя.
thaare vaaste dil hai kurbaan ve) 2
Ради тебя, я пожертвую своим сердцем,
люблю тебя, я люблю тебя, Яана, ту хай
Арман, люблю тебя, я люблю тебя, дорогая, ты-мое желание.
Ради тебя я отдам свою жизнь за тебя.
thaare vaaste dil hai kurbaan ve
Ради тебя, я пожертвую своим сердцем
люблю тебя, я люблю тебя, Яана, ту хай Арман ве.
Люблю тебя, люблю тебя, дорогая, ты-мое желание.
Ради тебя я отдам свою жизнь за тебя.
thaare vaaste dil hai kurbaan ve
Ради тебя, я пожертвую своим сердцем
просто dil kya hai? kya hai? tera pyaar hai
Что такое мое сердце? что это? это твоя любовь.
tujhe milane ko hamesha bekaraar hai
С нетерпением жду встречи с тобой,
просто цепь ки Манджил Яана Тере пасс хай.
Пункт назначения Моего Мира-рядом с тобой, дорогой,
просто дхадкан Майн Тера хай эхсас хай.
Твое чувство в моем сердце бьется.
Дур-Дур-Нахи-Яана, Нахи-Яана, Нахи-Яана,
Не уходи, Не уходи, Не уходи, Не уходи.
На-мудже-на-тадапа-на, тадапа-на, тадапа-на-Дону, мучай меня, мучай меня, мучай, мучай.
(люблю тебя, я люблю тебя, Яана, ту хай Арман ве.
Люблю тебя, люблю тебя, дорогая, ты-мое желание.
Ради тебя я отдам свою жизнь за тебя.
thaare vaaste dil hai kurbaan ve) 2
Ради тебя я пожертвую своим сердцем.
tujhe paake mitati hai meri tanahaayiya,
Получив тебя, мое одиночество разрушено,
просто хваабон Майн рехати Тери??
Твоя??? живет в моих снах.
Мери аахон Майн Кья хай, Тери хай хвайиши.
Что в моих вздохах, твои желания
АА Пури карде, карде Мери фармаайише,
Приди и заверши мои просьбы.
Тера Тера Тера Тера чарча, хай Мери Мери Хар Баат Майн.
Твое твое твое упоминание в моих разговорах,
ту хай ту хай Басати хай, Басати хай, просто джасбаат Майн.
Ты остаешься в моих эмоциях,
люблю тебя, я люблю тебя, Яана, ту хай Арман ве.
Люблю тебя, люблю тебя, дорогая, ты-мое желание.
Ради тебя я отдам свою жизнь за тебя.
thaare vaaste dil hai kurbaan ve
Ради тебя, я пожертвую своим сердцем,
люблю тебя, я люблю тебя, Яана, ту хай Арман ве,
Люблю тебя, я люблю тебя, дорогая, ты-мое желание.
(thaare vaaste de denge jaan ve
Ради тебя, я отдам свою жизнь .
thaare vaaste dil hai kurbaan ve) 2
Ради тебя я пожертвую своим сердцем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы