I know you but I know you don’t know me.
At least if you do you haven’t shown me.
But it’s not really playing hard to get
When you don’t even know that I exist.
So I tell you that I love you and I hold your hand in mine
You smile at me and say you’ve been waiting such a long time
And the world disappears in the sound of your laughter
And we stay together happily ever after
But it’s only in my mind. Oh, oh, oh oh, oh
Only in my mind
I swear my heart has been shot by Cupid
Pity my words all come out so stupid
Every day I think of what to say,
But when I get my courage up the moment’s slipped away
So I tell you that I love you and I hold your hand in mine
You smile at me and say you’ve been waiting such a long time
And the world disappears in the sound of your laughter
And we stay together happily ever after
But it’s only in my mind. Oh, oh, oh oh, oh
Only in my mind
Well I think I’ll go crazy if I don’t say something,
Ooo if I say something will you just run away.
So I tell you that I love you and I hold your hand in mine
You smile at me and say you’ve been waiting such a long time
And the world disappears in the sound of your laughter
And we stay together happily ever after
But it’s only in my mind. Oh, oh, oh oh, oh
Only in my mind. Oh, oh, oh, oh, oh
Only in my mind
Перевод песни Only in My Mind
Я знаю тебя, но я знаю, что ты не знаешь меня.
По крайней мере, если ты это сделаешь, ты не показал мне.
Но это не так уж и сложно,
Когда ты даже не знаешь, что я существую.
Поэтому я говорю тебе, что люблю тебя, и держу тебя за руку.
Ты улыбаешься мне и говоришь, что ждешь так долго.
И мир исчезает в звуке твоего смеха,
И мы остаемся вместе долго и счастливо.
Но это только в моих мыслях, о, О, О, О, О,
Только в моих мыслях,
Клянусь, мое сердце было убито Купидоном,
Жаль, что мои слова так глупы.
Каждый день я думаю о том, что сказать,
Но когда я набираюсь смелости, момент ускользает.
Поэтому я говорю тебе, что люблю тебя, и держу тебя за руку.
Ты улыбаешься мне и говоришь, что ждешь так долго.
И мир исчезает в звуке твоего смеха,
И мы остаемся вместе долго и счастливо.
Но это только в моих мыслях, о, О, О, О,
Только в моих мыслях.
Что ж, я думаю, что сойду с ума, если не скажу что-нибудь,
ООО, если я скажу что-нибудь, ты просто убежишь.
Поэтому я говорю тебе, что люблю тебя, и держу тебя за руку.
Ты улыбаешься мне и говоришь, что ждешь так долго.
И мир исчезает в звуке твоего смеха,
И мы остаемся вместе долго и счастливо.
Но это только
в моих мыслях, о, О, О, О, только в моих мыслях, о, О, О, О, только в моих мыслях.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы