All my senses have been heightened
since I set my sights on Brighton
where she lives in a humble seaside flat
Shining like some golden idol
making feelings like a tidal wave come over me
I was afraid of that
She’s like a wind so strong
got me hanging on for life
and then she smiles like the sun in my eyes
She’s holding me so tight
She could make a dim light shine
She’s like a star so bright
She blinds…
I’ve avoided all those highways
all the cold Midwestern skyways
where I’d meet a girl, surely in distress
Then somehow I came upon her
with no red flag warning on her
I just waved the white,
you know the rest, yes!
She’s like a wind so strong
(She's) got me hanging on for life,
Is that her smile or the sun in my eyes?
She’s holding me so tight,
even my dull light shines
She’s like a star so bright
She blinds…
Yeah, she’s like a wind so strong
got me hanging on for life
and then she smiles like the sun in my eyes
She’s holding me so tight
she could make dim light shine
Yeah, like a star so bright
She blinds…
Yeah, with a love so bright
She blinds…
Yeah, she blinds…
Перевод песни She Blinds
Все мои чувства обострились
с тех пор, как я взглянул на Брайтон,
где она живет в скромной морской квартире,
Сияющей, как какой-то золотой идол,
заставляющий чувствовать себя, как приливная волна, обрушившаяся на меня.
Я боялся, что
Она, как ветер, такой сильный,
заставил меня цепляться за жизнь,
а затем она улыбается, как солнце в моих глазах,
Она так крепко держит меня.
Она могла бы заставить тусклый свет сиять,
Она как звезда, такая яркая,
Она ослепляет...
Я избегал всех этих шоссе,
все холодные небеса Среднего Запада,
где я встречал бы девушку, конечно, в беде,
Тогда как-то я наткнулся на нее
без предупреждения о красном флаге.
Я просто помахал белым,
ты знаешь все остальное, да!
Она как ветер, такой сильный (
она) заставляет меня цепляться за жизнь,
Это ее улыбка или солнце в моих глазах?
Она обнимает меня так крепко, даже мой тусклый свет сияет, она как звезда, такая яркая, она ослепляет ... Да, она как ветер, такой сильный, что я цепляюсь за жизнь, а затем она улыбается, как солнце в моих глазах, она обнимает меня так крепко, что она может заставить тусклый свет сиять, да, как звезда, такая яркая, она ослепляет...
Да, с такой яркой любовью
Она ослепляет...
Да, она ослепляет...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы