Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Voices

Текст песни: Voices + перевод

2013 язык: английский
63
0
4:07
0
Группа Judy Collins в 2013 году, совместно с лейблом Wildflower, опубликовала сингл Voices, который вошел в альбом Voices. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре музыка мира, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Judy Collins
альбом:
Voices
лейбл:
Wildflower
жанр:
Музыка мира

Once upon a time in another world

On a hill that overlooked the sea

There was once a garden of beauty and of grace

Lovely as a dream could ever be

Then the roses bled and the lilies broke

On the day that death came to the garden

Hidden in the flowers, meant to break the heart

Flames that burst like blossoms in the garden

Can’t you hear the voices from across the sea

Calling from the ruins of the garden

Calling out to you, calling out to me

Save us from the darkness that has fallen

On our lovely garden

Name them all by heart, name them one by one

Countries where a child has lost tomorrow

Count the deadly flowers in the fields and woods

Count them like a rosary of sorrow

Can’t you hear the voices from across the sea

Calling from the ruins of the garden

Calling out to you, calling out to me

Save us from the darkness that has fallen

On our lovely garden

Where the children played in the summer light

Running through the flowers on the hill

Laughter in their voices, hope within their hearts

Knowing they would live forever more

I have seen a child barely five or six

Counting bombs and tears, his childhood broken

Give him back the garden, give him back his life

Give him back a world where love is spoken

Let us join our voices far across the sea

Singing all together of the garden

Let the roses bloom, let the lillies grow

Let us live together for the children

In our lovely garden

Перевод песни Voices

Когда-то давным-давно в другом мире

На холме, что выходил на море.

Когда-то здесь был сад красоты и благодати.

Прекрасный, как мечта, когда-либо мог быть,

Тогда розы истекали кровью, и лилии разбились

В тот день, когда смерть пришла в сад,

Скрытый в цветах, предназначенный разбить сердце.

Пламя, Что взрывается, словно цветы в саду,

Разве ты не слышишь голоса из-за моря,

Зовущие из руин сада,

Взывающие к тебе, взывающие ко мне?

Спаси нас от тьмы, что упала

На наш прекрасный сад,

Назови их всех наизусть, назови их одного за другим.

Страны, где ребенок потерял завтра,

Считают смертельные цветы в полях и лесах,

Считают их, как розарий печали.

Разве ты не слышишь голоса из-за моря,

Взывающие из руин сада,

Взывающие к тебе, взывающие ко мне?

Спаси нас от темноты, которая обрушилась

На наш прекрасный сад,

Где дети играли в летнем свете,

Пробегая сквозь цветы на холме,

Смех в их голосах, надежда в их сердцах,

Зная, что они будут жить вечно.

Я видел, как ребенок едва пять или шесть

Считает бомбы и слезы, его детство разбито,

Верни ему сад, верни ему жизнь,

Верни ему мир, где говорят о любви.

Давайте объединим наши голоса далеко за морем,

Поем все вместе в саду,

Пусть расцветают розы, пусть растут лилии.

Давайте жить вместе ради детей

В нашем прекрасном саду.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Bird on the Wire
1968
Who Knows Where The Time Goes
Song for Judith (Open the Door)
1971
Living
I Think It's Going to Rain Today
1966
In My Life
Who Knows Where the Time Goes
1968
Who Knows Where The Time Goes
Pretty Polly
1968
Who Knows Where The Time Goes
My Father
1968
Who Knows Where The Time Goes

Похожие треки

Silverline
2016
Ben Walker
Done
2016
Ben Walker
Out de Fire
2010
Harry Belafonte
Mango, Coconut, Sugar Cane
2010
Harry Belafonte
Different Me
2016
5 Star Akil
Growing Time
2016
Sales & Co.
Diet Coke
2016
Sales & Co.
Pass the Porn
2016
Sales & Co.
Black Dog
2016
Sales & Co.
New Mexico
2016
Sales & Co.
Heads in the Clouds
2016
Sales & Co.
Misty
2011
Linus' Blanket
Music Takes Us To The Universe
2011
Linus' Blanket
Stop Liking, Start Loving
2011
Linus' Blanket

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Greg Brown Tom Paxton Loudon Wainwright III The Dubliners Amália Rodrigues John Prine The Kingston Trio Aşık Mahsuni Şerif Xuxa Pete Seeger Ellis Paul
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования