It’s not the end of the world
We don’t have that kind of power
It’ll continue to turn
Either with us or without us
It was here long before
And it long will outlast us
So it’s neither mine nor yours
For it long will surpass us
Calling out, uncertain and afraid we feel we know not what we need
But reaching out and lifting up our gaze we see
Eventually, the world will find its way back to peace
It’s not the end of the world
Yeah, these bodies are but matter
And anyway it unfolds
Eventually our particles will scatter
It was here long before
And it long will continue
So since we can’t close the door
Might as well let the light shine through
Calling out, uncertain and afraid we feel we know not what we need
But reaching out and lifting up our gaze we see
Eventually, the world will find its way back to peace
Перевод песни End of the World
Это не конец света.
У нас нет такой силы,
Она будет продолжать вращаться
Либо с нами, либо без нас.
Это было здесь задолго до
Того, и это надолго переживет нас.
Так что это не мое и не твое,
Ибо это долго будет превзойти нас,
Взывая, неуверенные и напуганные, мы чувствуем, что не знаем, что нам нужно,
Но протягивая руку и поднимая наш взгляд, мы видим,
Что в конце концов, мир найдет свой путь обратно к миру.
Это не конец света.
Да, эти тела-всего лишь материя.
И как бы то ни
Было, в конце концов, это развернется, наши частицы рассеются,
Это было здесь задолго до
Того, и это долго будет продолжаться.
С тех пор, как мы не можем закрыть дверь,
Мы можем позволить свету сиять.
Взывая, неуверенные и напуганные, мы чувствуем, что не знаем, что нам нужно,
Но протягивая руку и поднимая взгляд, мы видим,
Что в конце концов, мир найдет свой путь к миру.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы