It was on a Sunday morning in the merry month of June
I was driving to Ontario, I had to get there soon
Thought I’d cross the border, take a shortcut through the States
I’ll live to regret it cause it was a big mistake
The guard stopped me at customs and asked «Whatcha bringing in?»
He stood for law and order so I gave a nervous grin
«I'm passing through your country and I won’t be staying long
I’m a Canadian folk singer and I’m only bringing songs.»
He said, «I'd really like to trust you but you surely have to stop
Hassling folk singers is a big part of my job
I’d really like to let you go but I don’t know where you’ve been
So pull your car on over ‘cause I have to bring you in.»
He looked my car once over, he tore the panels off the door
He poked around my engine, he tore the rug off of the floor
I could see him get excited and I started to feel the heat
‘Cause he found some marijuana underneath the seat
It’s not mine! It’s not mine!
I never touch wacky tobaccy, I only drink what’s on the vine
It’s not mine! It’s not mine!
I don’t know where it came from but I swear it isn’t mine!
I’ve only smoked three times before and I never did inhale
I’ve never had a ticket and I’ve never been in jail
I was raised on God and Jesus, at school my marks they were the best
But now I’m at the border and I’m under arrest
I’ve been charged! I’ve been charged!
They found a stash of contraband under the front seat of my car
I’ve been charged! I’ve been charged!
I’m an alien invader and a criminal at large
For all of my troubles I thank my good friend Rich
I don’t know how it got there but I know that it was his
I’m stuck here at the border and things are getting rough While he sits in his
living room and takes another puff
It was his! It was his!
He left it in a plastic bag and now I’m really pissed
It’s not mine! It’s not mine!
But now I’ve got to take the rap and I might be doing time
Everything is going wrong, I’ve used up all my luck
I’m caught with someone else’s pot and now I’m really f#*%$
They’ve gone and flagged my passport and they’re going to take my car
And now he’s looking closely at the wood on my guitar
It’s not Brazilian! It’s Argentinean!
And those drugs aren’t mine, they’re his and now I’m really screwed!
I’ve been charged! I’ve been charged!
I’m an alien invader and a criminal at large
Перевод песни Charged!
Это было воскресным утром в веселый июньский месяц,
Я ехал в Онтарио, я должен был добраться туда скоро.
Я думал, что пересеку границу, пройду короткий путь через штаты,
Я буду жить, чтобы сожалеть об этом, потому что это была большая ошибка,
Охранник остановил меня на таможне и спросил: «Что ты принесешь?»
Он стоял за закон и порядок, поэтому я нервно усмехнулся «
" я проезжаю через твою страну, и я не останусь надолго.
Я-канадский фолк-певец, и я несу только песни».
Он сказал: "Я бы очень хотел доверять тебе, но ты должен остановиться.
Суетиться с народными певцами-большая часть моей работы,
Я бы очень хотел отпустить тебя, но я не знаю, где ты была.
Так что останови свою машину, потому что я должен привести тебя"»
Он посмотрел на мою машину однажды, он оторвал панели от двери,
Он обнял мой двигатель, он оторвал ковер с пола,
Я видел, как он возбуждался, и я начал чувствовать жар,
потому что он нашел немного марихуаны под сиденьем,
Это не мое! это не мое!
Я никогда не прикасаюсь к дурацким тобакси, я пью только то, что на лозе,
Это не мое! это не мое!
Я не знаю, откуда оно, но клянусь, оно не мое!
Я курил только три раза раньше, и я никогда не вдыхал.
У меня никогда не было билета, и я никогда не был в тюрьме.
Я был воспитан на Боге и Иисусе, в школе мои знаки были лучшими,
Но теперь я на границе, и я арестован.
Меня обвинили! меня обвинили!
Они нашли тайник с контрабандой под передним сиденьем моей машины,
Мне предъявили обвинение!
Я инопланетный захватчик и преступник на свободе
За все мои проблемы, я благодарю своего хорошего друга Рича.
Я не знаю, как он туда попал, но я знаю, что это был он,
Я застрял здесь, на границе, и все становится грубым, пока он сидит в своей
гостиной и делает еще одну затяжку.
Это был он! это был он!
Он оставил его в пластиковом мешке, и теперь я очень зол.
Это не мое! это не мое!
Но теперь я должен взять рэп, и, возможно, у меня есть время.
Все идет не так, я потратил всю свою удачу, меня поймали с чьей-то травкой, и теперь я действительно f#*%$, они ушли и пометили мой паспорт, и они собираются взять мою машину, и теперь он пристально смотрит на дерево на моей гитаре, это не бразильский! это аргентинский!
И эти наркотики не мои, они его, и теперь я действительно облажался!
Меня обвинили! меня обвинили!
Я инопланетный захватчик и преступник на свободе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы