Downhill I entered an ancient house
In a lane I had been as a child before
Where a willow tree silently breathed
Early blossoms the spring wind stroked
Those tender years
Rejoice my heart
Going down my memory lane
Those tender years shall remain
The parlor showed an old women asleep
Through open windows white curtains streamed
I saw her husband hold his grandchild’s hand
Both were laughing under a shaded backyard sun
Those tender years
Rejoice my heart
Going down my memory lane
Those tender years shall remain
The doorway opened, did frame a serene sky
I smelt the meadow, heard a child voice sing
Dreamt of all embraces and words they’d said
Those tender years rejoice my mature heart
Those tender years
Rejoice my heart
Going down my memory lane
Those tender years shall remain
Перевод песни Memory Lane
Вниз по склону я вошел в древний дом
В переулке, где я был ребенком до этого,
Где Ива тихо дышала
Ранними цветами, весенний ветер погладил
Те нежные годы,
Радуйся моему сердцу,
Идущему по моей памяти,
Эти нежные годы останутся
В гостиной, показав старых женщин, спящих
Через открытые окна, белые шторы струились.
Я видел, как ее муж держал руку своего внука,
Оба смеялись под затененным солнцем на заднем дворе,
Эти нежные годы
Радуют мое сердце,
Идущее по моей памяти,
Эти нежные годы останутся.
Дверной проем открылся, обрамил безмятежное небо.
Я пел На лугу, слышал, как поет голос ребенка,
Мечтал обо всех объятиях и словах, которые они сказали,
Эти нежные годы радуют мое зрелое сердце,
Эти нежные годы
Радуют мое сердце,
Идущее по моей памяти,
Эти нежные годы останутся.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы