After all we had it coming,
the kind of life we knew
was way too much to ask
the scene between us
playing perfect in my mind,
but i’ll die if i’m just living in the past
I used to take it all for granted,
back before the day
you never said goodbye
but you can’t know the change
that everyday will bring,
like the cold that froze
the flood of you and i
The chance to live and love
might simply slip away
lost beneath the surface
of an ordinary day
so jump on in heart first every time
life is never the same river twice
I barely got the chance to know you,
but no one ever said that life is really fair
still i promised that i’d find
something good in the sadness
that my heart will have to bear
So here it is another sunrise,
another chance to light
the darkness on the land
the hopes and dreams
that barely get me through the night,
they’d be easy with you here
to lend a hand
The chance to live and love
might simply slip away
lost beneath the surface
of an ordinary day
so jump on in heart first every time
life is never the same river twice
Перевод песни Same River Twice
После всего, что у нас было,
такая жизнь, которую мы знали,
была слишком большой, чтобы спросить
сцену между нами,
играя идеально в моей голове,
но я умру, если просто буду жить в прошлом.
Раньше я воспринимал все как должное,
еще до того дня,
когда ты никогда не прощалась,
но ты не можешь знать, какие перемены
принесет каждый день,
как холод, который застыл,
поток тебя и меня,
Шанс жить и любить
может просто ускользнуть.
потерянный под поверхностью
обычного дня.
так что прыгай в сердце каждый раз.
жизнь никогда не бывает одной и той же рекой дважды.
У меня едва ли был шанс узнать тебя,
но никто никогда не говорил, что жизнь по-настоящему справедлива,
но я обещал, что найду
что-то хорошее в печали,
которую придется вынести моему сердцу.
Итак, вот еще один восход солнца,
еще один шанс осветить
тьму на Земле,
надежды и мечты,
которые едва заставляют меня пережить ночь,
они будут легко с тобой,
чтобы протянуть руку,
Шанс жить, и любовь
может просто ускользнуть.
потерянный под поверхностью
обычного дня.
так что прыгай в сердце каждый раз.
жизнь никогда не бывает одной и той же рекой дважды.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы