born the child of parents
who chose once for all their life
to find their every dream
in each others eyes
no wonder they look anxious
and they tried to pin me down saying honey please get serious
don’t spread your love around
cuz is only room for one
in a heart that’s true
but I’m finding more and more
I have room for you
Born to love the sunrise
and the mother oceans call
born to dance out in the storm
born to taste it all
well it’s a rough ride for the heartstrings
so foolish some would say
but I was never one for caution
I was born to be this way
But they say there’s room for one
in a heart that’s true
but I’m finding more and more
i 've got room for you
Some say man and woman
are the only lasting bond
others love their own kind
while others call it wrong
all the love I shared with women
has been the center of my soul
and the hand stretch to my brother
has been burnt
but still is strong
But they say there’s room for one kind
in a heart that’s true
but I’m finding more and more
I’ve got room for you
And some of you don’t like it
I can see it in your face
you say pick one or the other
rest your heart in just one place
But the tides are always shifting
the land is never still
you cannot tame a river
and bend it to your will.
the boundaries I’ve believed in are melting in the sand now its me and my own
footsteps starting over once again
But they say there’s room for one kind in a heart that’s true still I’m finding
more and more I’ve got room, I’m finding more and more I’ve got room for you
Перевод песни Room for You
родилось дитя родителей,
выбравших однажды на всю жизнь,
чтобы найти каждую свою мечту
в глазах друг друга.
неудивительно, что они выглядят взволнованными,
и они пытались прижать меня к себе, говоря: "милая, пожалуйста, будь серьезнее".
не распространяй свою любовь вокруг,
потому что это место только для одного
в сердце, это правда,
но я нахожу все больше и больше.
У меня есть место для тебя.
Рожденный любить восход
солнца и мать океанов зовет,
рожденный танцевать в шторме,
рожденный попробовать все это.
что ж, это тяжелая поездка для сердцеедов,
так глупо, что некоторые скажут,
но я никогда не был осторожен.
Я был рожден, чтобы быть таким,
Но говорят, что есть место для одного
в сердце, это правда,
но я нахожу все больше и больше,
у меня есть место для тебя.
Некоторые говорят, что мужчина и женщина - единственная прочная связь, другие любят себе подобных, в то время как другие называют это неправильным, вся любовь, которую я разделял с женщинами, была в центре моей души, и рука протянута к моему брату, была сожжена, но все еще сильна, но они говорят, что в сердце есть место для одного вида, это правда, но я нахожу все больше и больше, у меня есть место для тебя, и некоторые из вас
Я вижу это по твоему лицу.
ты говоришь: "выбери того или другого".
отдохни в одном месте,
Но приливы и отливы всегда сменяют
друг друга, земля никогда не бывает неподвижной.
ты не можешь укротить реку
и подчинить ее своей воле.
границы, в которые я верил, тают на песке, теперь это я и я.
шаги, начинающиеся снова,
Но они говорят, что в сердце есть место для одного вида, это правда, но я все еще нахожу
все больше и больше, у меня есть место, я нахожу все больше и больше, у меня есть место для тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы