The king puts on his raiment
And surveys the royal scene
And tries to put his finger on
The source of all his ennui
But when something goes, it’s gone, you know
Starts at the top, spreads down
Just check out the faded bodywork
Beneath his rusted crown
They’re waiting for impeachment
But they can’t see the day
The queen can’t give him any heirs
The word is he’s to blame
So he beheads her for amusements
And now he’s quoting nietzsche
You’d think that he would have known
She was his one redeeming feature
But the king isn’t dead, the king’s dead boring
That’s the song that the millions sing
You name it, he’s lost it, he lacks everything
The king is dead boring
He used to be a don juan
Now he’s just the royal slut
Knocking up the servant girls
Waking up a half-cut
He gets a chance to win them back
But gives them some old spiel
And all they see’s the ghost
Of his former ex-appeal
But the king isn’t dead, the king’s dead boring
That’s the song that his minions sing
You name it, he’s lost it, he lacks everything
The king is dead boring
They used to sing long live the king
He was the man with everything
But now they shout
«get that dull bastard out»
He used to be so carnaby
So out of all our leagues
Now it’s all that he can do
To zip up his fatigues
If only he could make excuses
Engage with us somehow
But effort is so out of place
And failure’s not allowed
Because the king isn’t dead, the king’s dead boring
That’s the song that the millions sing
You name it, he’s lost it, he lacks everything
The king is dead boring
Перевод песни The King Is Dead Boring
Король надевает свой
Плащ и осматривает королевскую сцену
И пытается положить палец на
Источник всей своей тоски,
Но когда что-то уходит, оно уходит, вы знаете,
Начинается наверху, распространяется вниз,
Просто зацените выцветшее тело
Под его ржавой короной,
Они ждут импичмента,
Но они не видят дня.
Королева не может дать ему наследников.
Говорят, он виноват.
Поэтому он обезглавливает ее ради забавы.
И теперь он цитирует Ницше,
Ты думаешь, что он знал бы.
Она была его единственной спасительной чертой,
Но король не мертв, Король мертв, скучен,
Это песня, которую миллионы поют,
Которую ты называешь, он потерял, ему не хватает всего.
Король до смерти скучен.
Раньше он был донжуаном,
Теперь он просто королевская шлюха,
Стучащая в девушек-слуг.
Проснувшись наполовину, он получает шанс вернуть их обратно, но дает им старый шпиль, и все, что они видят,-это призрак его прежнего бывшего призыва, но король не мертв, Король мертв, скучен, это песня, которую поют его миньоны, вы называете ее, он потерял ее, ему не хватает всего.
Король до смерти скучен.
Они пели: "да здравствует король!"
Он был человеком со всем,
Но теперь они кричат:
"убери этого тупого ублюдка!»
Раньше он был таким Карнаби,
Таким из всех наших лиг.
Теперь это все, что он может сделать,
Чтобы застегнуть свою униформу.
Если бы он только мог извиняться,
Как-то вступать с нами
В контакт, но усилия неуместны,
И неудача не разрешена,
Потому что король не мертв, Король мертв, скучен,
Это песня, которую миллионы поют,
Которую вы называете, он потерял, ему не хватает всего.
Король до смерти скучен.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы