Across the river above the hills,
hawk circles for the kills.
His eyes are keen, his talons strong,
when he strikes he’s seldom wrong.
The dice are loaded honey we can’t win,
when that shadow comes dropping in,
it’s not virtue, it’s not sin,
it’s just a matter of when.
Everything is taken from us,
everything is taken from us,
everything is taken from us.
Come on baby say what you mean,
we both know love’s no vaccine.
We said the words all lovers say,
but now we just don’t feel that way.
As you stare into to my face,
another’s gonna fill that space,
and that face in turn shall fade,
don’t be sorry honey it’s okay.
Everything is taken from us,
everything is taken from us,
everything is taken from us.
Love is the flesh torn by thirst,
each kiss drives in a hurt,
it gets better as it gets worse,
someone just blow out the sun.
Everything is taken from us,
everything is taken from us,
everything is taken from us.
-end-
Перевод песни Everything Is Taken From Us
Через реку над холмами
ястреб кружит ради убийств.
Его глаза остры, его когти сильны,
когда он ударяет, он редко ошибается.
Кости заряжены, милая, мы не можем победить,
когда тень опускается,
это не добродетель, это не грех,
это просто вопрос времени.
У нас все забирают, у нас
все забирают,
у нас все забирают.
Давай, детка, скажи, что ты имеешь в виду,
мы оба знаем, что любовь-это не прививка.
Мы сказали слова, что говорят все влюбленные,
но теперь мы просто не чувствуем этого.
Когда ты смотришь мне в глаза,
другой заполнит это пространство,
и это лицо, в свою очередь, исчезнет,
не сожалей, милая, все в порядке.
У нас все забирают, у нас
все забирают,
у нас все забирают.
Любовь-это плоть, разорванная жаждой,
каждый поцелуй причиняет боль,
становится лучше, когда становится хуже,
кто-то просто взрывает солнце.
У нас все забирают, у нас
все забирают,
у нас все забирают.
- конец...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы