A city girl in her heels
But made up of small town bones.
She was loud and soft
(Somehow it was all at once)
And I could not get enough.
I made plans to go to the grave
And hold her high to the end
But she’s impetuous
(Then there’s me, maybe twice as much) —
Both too hell-bent to bend.
So, there’s not room in this town for the both of us
And I feel that one of us should get up and go.
So, I drove by your house to tell you how I feel
And it looks like that’s something you already know.
I know now not to make plans-
Don’t fall in love with a breeze-
Don’t start saving for wedding rings
Until she says yes in writing.
There’s not room in this town for the both of us
And I feel that one of us should get up and go.
So, I drove by your house to tell you how I feel
And it looks like that’s something you already know.
She might say, Get away!
Trust me, I wish I could,
Then I would be all well
And would not resign to see his face
Where once was mine
Each time I closed my eyes.
So, there’s not room in this town for the both of us
And I feel that one of us should get up and go.
So, I drove by your house to tell you how I feel
And it looks like that’s something you already know.
Перевод песни You Already Know
Городская девушка на каблуках,
Но состоит из костей маленького городка.
Она была громкой и мягкой (
почему-то все было сразу)
, и я не мог насытиться.
Я планировал отправиться в могилу.
И держите ее высоко до конца,
Но она стремительна (
тогда есть я, может быть, в два раза больше) -
Оба слишком чертовски склонны к изгибу.
В этом городе нет места для нас обоих,
И я чувствую, что один из нас должен встать и уйти.
Итак, я проехал мимо твоего дома, чтобы рассказать тебе о своих чувствах,
И, похоже, ты уже знаешь об этом.
Теперь я знаю, что не стоит строить планы-
Не влюбляйся в ветер -
Не начинай откладывать на обручальные кольца,
Пока она не скажет " да " в письменном виде.
В этом городе нет места для нас обоих,
И я чувствую, что один из нас должен встать и уйти.
Итак, я проехал мимо твоего дома, чтобы рассказать тебе о своих чувствах,
И, похоже, ты уже знаешь об этом.
Она может сказать: "Уходи!
Поверь мне, я хотел бы,
Чтобы у меня все было хорошо.
И я бы не отказалась увидеть его лицо
Там, где когда-то была моя,
Каждый раз, когда я закрывала глаза.
В этом городе нет места для нас обоих,
И я чувствую, что один из нас должен встать и уйти.
Итак, я проехал мимо твоего дома, чтобы рассказать тебе о своих чувствах,
И, похоже, ты уже знаешь об этом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы